本報(bào)記者 趙曉霞

埃及蘇伊士運(yùn)河大學(xué)孔子學(xué)院學(xué)生為慶?！奥?lián)合國(guó)中文日”創(chuàng)作的作品。蘇伊士運(yùn)河大學(xué)孔子學(xué)院供圖

尼日利亞拉各斯大學(xué)孔子學(xué)院學(xué)員表達(dá)對(duì)“中文日”的祝福。拉各斯大學(xué)孔子學(xué)院供圖

埃及蘇伊士運(yùn)河大學(xué)孔子學(xué)院學(xué)員表達(dá)對(duì)“中文日”的祝福。蘇伊士運(yùn)河大學(xué)孔子學(xué)院供圖

“青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬(wàn)里征……”哈佛大學(xué)大一學(xué)生洪明偉（Maxwell David Horne）為第十一個(gè)“聯(lián)合國(guó)中文日”錄制的寄語(yǔ)視頻中，朗誦起了李白的《送友人》?！懊鎸?duì)在全世界蔓延的新冠肺炎疫情，文化和藝術(shù)總能給我們最需要的安慰?！焙槊鱾ト缡墙忉屪约豪收b這首詩(shī)的緣由。

2010年，聯(lián)合國(guó)新聞部宣布啟動(dòng)聯(lián)合國(guó)語(yǔ)言日，倡導(dǎo)并促進(jìn)6種官方語(yǔ)言（漢語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)）在聯(lián)合國(guó)的平等使用。其中，“中文日”定在中國(guó)農(nóng)歷二十四節(jié)氣的“谷雨”，以紀(jì)念“中華文字始祖”倉(cāng)頡造字的貢獻(xiàn)。

多年來(lái)，“聯(lián)合國(guó)中文日”已成為人們了解中國(guó)文化的一個(gè)窗口。今年4月19日是第十一個(gè)“聯(lián)合國(guó)中文日”，受疫情影響，世界各地孔院、中文學(xué)習(xí)者和愛好者、國(guó)際中文教育從業(yè)者等，用特殊的方式來(lái)慶祝“中文日”。 

世界各地孔院線上共慶“聯(lián)合國(guó)中文日”

對(duì)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)，“聯(lián)合國(guó)中文日”是特別的。

羅馬尼亞布加勒斯特大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)李立說(shuō)，“谷雨”之際“雨生百谷”，正適合播種漢語(yǔ)之芽?！霸谶@個(gè)特殊的日子，我們孔院不少學(xué)生錄制視頻來(lái)表達(dá)他們對(duì)中文的熱愛、對(duì)世界的祝福。通過(guò)視頻，他們希望帶大家走進(jìn)絢麗多彩的中文世界?！?/p>

為了慶?！奥?lián)合國(guó)中文日”，尼日利亞拉各斯大學(xué)孔子學(xué)院在線舉辦“漢語(yǔ)橋”中文比賽大學(xué)組初賽。“比賽選手是孔院海選出的9名學(xué)生，選手木蘭以扎實(shí)的文化知識(shí)贏得了現(xiàn)場(chǎng)評(píng)委們的認(rèn)可；森明的吉他伴唱《你，好不好》圈粉無(wú)數(shù)；邁克爾表演太極拳，動(dòng)作行云流水……”說(shuō)起比賽選手，拉各斯大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)王永靜打開了話匣子。

埃及蘇伊士運(yùn)河大學(xué)孔子學(xué)院在“中文日”這天，給學(xué)生布置了一個(gè)特別的作業(yè)——讓他們寫下自己最喜歡的漢字?！翱吹綄W(xué)生們交來(lái)的作業(yè)，我既驚喜又很感動(dòng)。驚喜的是他們完全是在用漢字進(jìn)行漫畫創(chuàng)作，感動(dòng)的是有的學(xué)生借漢字表達(dá)疫情防控期間的中埃情誼，有的學(xué)生表達(dá)對(duì)中文課堂和同學(xué)的思念……”蘇伊士運(yùn)河大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)朱延婷說(shuō)。

“學(xué)中文是改變世界觀的重要體驗(yàn)”

19歲的洪明偉在哈佛大學(xué)的專業(yè)方向是東亞語(yǔ)言和文化，但他和漢語(yǔ)的結(jié)緣則在12歲。在他的中文學(xué)習(xí)之路上，曾獲第十一屆“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽個(gè)人綜合二等獎(jiǎng)。

從中學(xué)時(shí)代開始學(xué)漢語(yǔ)以來(lái)，洪明偉曾多次到中國(guó)旅行?！斑@讓我與中國(guó)有了密切聯(lián)結(jié)，也讓我對(duì)現(xiàn)代中國(guó)有了更細(xì)致的了解。對(duì)我來(lái)說(shuō)，學(xué)習(xí)一門新的語(yǔ)言，就是學(xué)習(xí)加深同理共情。我感到與中國(guó)的交流正讓我有這樣的收獲。”洪明偉說(shuō)。

學(xué)習(xí)中文的體驗(yàn)，在洪明偉看來(lái)，“不僅僅是語(yǔ)言和文化上的體驗(yàn)，也是改變個(gè)人世界觀的重要體驗(yàn)”。

看到中國(guó)暴發(fā)新冠肺炎疫情，他拍攝相關(guān)視頻，除為聲援身在抗疫一線的人們之外，也希望“給大家展示眾多美國(guó)學(xué)界人士對(duì)中國(guó)的關(guān)注”。在“加油武漢”的視頻中，他對(duì)著鏡頭說(shuō)：“中國(guó)是我的第二個(gè)家?！?/p>

因漢語(yǔ)而讓人生發(fā)生變化的并不只洪明偉。作為第六屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽獲獎(jiǎng)選手，拉脫維亞姑娘安澤感嘆，正是中文改變了她的命運(yùn)。“如果當(dāng)初我沒有選擇和中文結(jié)緣，沒有登上‘漢語(yǔ)橋’這個(gè)舞臺(tái)，我不會(huì)知道，我的未來(lái)不是夢(mèng)。我的經(jīng)歷證明，與中文結(jié)緣是幸福的，與中文共創(chuàng)美好未來(lái)也是幸福的，能夠用中文向全世界傳播中華文化和借助中文成為世界和中國(guó)的連接點(diǎn)，更是幸福的。”

安澤的愿望是“希望越來(lái)越多的人能夠和中文成為好朋友”。

中文是中國(guó)與世界溝通的橋梁

羅馬尼亞中學(xué)生Tudose Ruxandra是布加勒斯特大學(xué)孔子學(xué)院學(xué)生，她有個(gè)非常美的中文名——夏言。今年17歲的夏言從2018年開始接觸中文，不到兩年，已通過(guò)漢語(yǔ)水平（HSK）二級(jí)考試，并在2019年“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽中取得羅馬尼亞賽區(qū)第3名的好成績(jī)。在為“聯(lián)合國(guó)中文日”錄制的視頻中，她將漢字喻為拼圖，自己則是手握拼圖構(gòu)造漢字世界的人?！澳憧?，‘手+目’，正是‘看’字，有‘木’才有‘森’……正是這一塊塊拼圖，組成一道橋梁，連接起我的漢語(yǔ)世界和心中的夢(mèng)想。”夏言說(shuō)。

“在羅馬尼亞，夏言代表了一批熱愛中文和中華傳統(tǒng)文化的學(xué)生。他們?cè)谝娮C中國(guó)經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展的同時(shí)，作為一座座橋梁，連接中國(guó)和羅馬尼亞，連通世界！”李立說(shuō)，“這些學(xué)生中既有布加勒斯特大學(xué)孔子學(xué)院下設(shè)教學(xué)點(diǎn)SAVA中學(xué)的學(xué)生靖玲，學(xué)了1年半中文的她不僅對(duì)中文的興趣越來(lái)越濃，還迷上了京劇、太極、茶藝、書法等，也有剛學(xué)了7個(gè)月中文的蒂娜，她的理想是考上布加勒斯特大學(xué)的中文系，未來(lái)用中文創(chuàng)作?！?/p>

孔子學(xué)院總部理事、巴西圣保羅州立大學(xué)校長(zhǎng)瓦倫蒂尼表示，學(xué)習(xí)中文就如同一場(chǎng)文化奇遇之旅，帶給你觀看、思考世界的全新方式?！翱鬃訉W(xué)院在我校建立以來(lái)，我們將中文和中國(guó)文化帶給當(dāng)?shù)乇M可能多的人，促進(jìn)了中巴之間的語(yǔ)言交流和文化理解。”瓦倫蒂尼說(shuō)。

語(yǔ)言是文化的載體，是溝通的橋梁。隨著世界了解中國(guó)的需求高漲以及中文和就業(yè)前景的聯(lián)系越來(lái)越緊密，中文熱在世界各地持續(xù)升溫。

正如世界漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、天津師范大學(xué)校長(zhǎng)鐘英華所言，當(dāng)今世界面臨前所未有的挑戰(zhàn)，人類更需要休戚與共、命運(yùn)共擔(dān)，中文是促進(jìn)心心相通的力量，是促進(jìn)戰(zhàn)勝疫情的力量，是促進(jìn)友善交往的力量，是促進(jìn)共同發(fā)展的力量。