【編譯/觀察者網(wǎng) 童黎】“我們（在中國）很安全，我們在這里享受生活，但他們在（印度）受苦受難。”越來越多的在印社交圈熟人被新冠病毒擊垮，這些在華印度人為家鄉(xiāng)的親友擔(dān)心不已。

帶著這樣的想法，一些在華印度人正想方設(shè)法幫“缺氧”的家鄉(xiāng)找制氧機(jī)，期間用上了在華多年掌握的普通話，也獲得了中國同事、朋友的援助。

“印度這么大的需求，只有中國可以幫上忙”

據(jù)香港英文媒體《南華早報(bào)》5月8日報(bào)道，隨著印度深陷新冠疫情，中國人正幫助當(dāng)?shù)赜《热藦膹S家或網(wǎng)購平臺上采購制氧機(jī)，并送去印度。

據(jù)印度衛(wèi)生部8日公布的數(shù)據(jù)，該國較前一日新增新冠死亡病例4187例，為疫情暴發(fā)以來首次突破4000例。截至當(dāng)天，印度單日新增新冠確診病例數(shù)已連續(xù)3天超過40萬例，連續(xù)17天超過30萬例。

身在上海的高希（Ritwick Ghosh）來華已有十多年，就職于金融行業(yè)。他印度社交圈里的新冠死亡人數(shù)也在增加，包括大學(xué)里的朋友，還有好朋友的姐妹。

“沒對上名字或臉的時(shí)候，這只是個(gè)數(shù)字。一旦對上號，它就不再是統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)了?！彼f。

在過去10天里，隨著毀滅性的第二波新冠疫情席卷高希的祖國，他一直在了解制氧機(jī)——一種可以緩解肺部壓力，并有可能救人一命的機(jī)器。

因?yàn)橛《雀鞯貙︶t(yī)用氧的需求未見減少，醫(yī)院還在發(fā)出求救信息，社交媒體上仍舊有人為親人乞求氧氣。

制氧機(jī)由此需求不斷，它們在家就可以操作，為那些血氧飽和度在88%到92%之間的人提供幫助。專家說，一臺制氧機(jī)每月可供三名患者使用。

而中國是世界上最大的制氧機(jī)生產(chǎn)國。文章評論區(qū)有網(wǎng)友認(rèn)為：“印度這么大的需求，只有中國可以幫上忙?！?/p>

但這時(shí)候，印度媒體卻把緊急的醫(yī)療設(shè)備問題復(fù)雜化，炒作起了“商業(yè)采購”和“人道主義援助”的區(qū)別。

于是，港媒接著介紹起了高希等在華印度人的“中間人”作用。

“我們在中國享受生活，但他們在（家鄉(xiāng)印度）受苦受難”

高希說：“我只是為印度有需求人士和（中國）這邊的供應(yīng)商提供信息便利?！?/p>

“許多印度人已經(jīng)嘗試在網(wǎng)上訂購制氧機(jī)，甚至直接與中國供應(yīng)商溝通。但由于兩國之間的信任度仍然不高，他們就來找我用普通話交流。當(dāng)他們知道在中國有人能幫上忙時(shí)，心理壓力就會變小。”

還有其他在華印度人，也在購物平臺上購買制氧機(jī)。往印度快遞一個(gè)重達(dá)30公斤的10升制氧機(jī)包裹，要花費(fèi)3200元至10500元。

中國網(wǎng)購平臺上各種規(guī)格的家用制氧機(jī)

在廣東當(dāng)小學(xué)老師的雷（Maitreyee Ray）說：“只要我們印度人還不安全，我們肯定會幫助他們。我們很安全，我們在這里享受生活，但他們在受苦受難。我的女兒在那里，我的父親也在那里，我為他們的安全擔(dān)驚受怕?！?/p>

雷和丈夫在中國安然度過了新冠疫情。她提到了中國人在使用口罩方面的表現(xiàn)：“即使到今天，每個(gè)人都還在戴口罩。即使你只是下樓散步，每個(gè)人也戴口罩。連嬰兒車?yán)锏暮⒆?，也是如此?！?/p>

斯里尼瓦桑（Sridhar Srinivasan）則是上海一家科技公司的工程經(jīng)理，也在為印度個(gè)人對制氧機(jī)的采購需求奔波。

“很多我認(rèn)識的人失去了親友。無論去到哪里，你都能看到印度令人痛心的新聞。”

他覺得找制氧機(jī)這事“很難”，并稱“（貨）都賣完了”，又不知道“說自己有現(xiàn)貨的人是否真有庫存”。

斯里尼瓦桑說：“我們正嘗試網(wǎng)購制氧機(jī)，然后寄給印度值得信賴的人，供他們像圖書館一樣借給有需要的人。如果成功了，我們再擴(kuò)大規(guī)模?！?/p>

周四，他們剛向印度個(gè)人寄去20臺設(shè)備。

不過，從中國市場采購也會遇到現(xiàn)實(shí)問題，比如說明書可能完全是中文的，有些產(chǎn)品不符合出口要求。

除此以外，受印度駐上海總領(lǐng)事館資助的上海印度人協(xié)會，也積極參與此事。

當(dāng)在印度的朋友和家人開始“中招”時(shí)，協(xié)會成員感受到了“震動”。協(xié)會會長沙瑪（Mukesh Sharma）透露：“初步，我們在四天內(nèi)籌集了近150萬盧比（約合人民幣13萬元）?！逼渲邪▉碜灾袊笥押屯碌木杩睢?/p>

該團(tuán)隊(duì)訂購了35臺10升制氧機(jī)，并派人去工廠檢查了設(shè)備質(zhì)量，后續(xù)希望在5月15日之前將它們運(yùn)回印度。如果有更多設(shè)備，他們還考慮包機(jī)的可能性。

“我認(rèn)識的很多朋友，都在幫印度朋友買制氧機(jī)”

一家民間公益組織的創(chuàng)始人郝南表示，中國生產(chǎn)制氧機(jī)的工廠目前正在滿負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)。該組織曾參與對意大利、西班牙、伊朗和法國等其他受疫情重?fù)魢业娜说乐髁x援助工作。

目前，郝南正在努力采購物資。“就在今天晚上，我還試著訂購100臺制氧機(jī)，但沒訂到。我認(rèn)識的很多中國非盈利組織朋友，都在盡力幫助印度朋友購買制氧機(jī)?！?/p>

另據(jù)中國駐印度大使孫衛(wèi)東4月29日晚介紹，“據(jù)中國海關(guān)總署統(tǒng)計(jì)，自今年4月以來，中國向印度提供了超過5000臺呼吸機(jī)、21569臺制氧機(jī)、超過2148萬個(gè)口罩，以及大約3800噸藥品。”

5月2日下午，大使又發(fā)表推文，介紹了中國工人在勞動節(jié)假期中加班生產(chǎn)、支援印度抗疫的努力。

“在五一勞動節(jié)假期，中國一家制氧機(jī)制造商的工人正在加班生產(chǎn)和包裝機(jī)器。這批制氧機(jī)很快就會運(yùn)往印度?！?/p>

社交媒體截圖

當(dāng)天早些時(shí)候，孫衛(wèi)東大使還指出，中國企業(yè)一直在加緊生產(chǎn)印方提交的至少4萬臺制氧機(jī)訂單，中企正以最快的速度工作，確保能盡快交付。他透露，許多中國企業(yè)和私人組織也在利用自己的渠道向印度提供幫助。