呂遠(yuǎn)，91歲的他一生都在為中國(guó)音樂事業(yè)奮斗，創(chuàng)作的《克拉瑪依之歌》《我們的生活充滿陽(yáng)光》以及翻譯的作品《北國(guó)之春》至今仍廣為傳唱，曾獲金唱片獎(jiǎng)、金鐘獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)。光明圖片/視覺中國(guó)

　　【走近文藝家】

　　今年2月，為支援中國(guó)人民戰(zhàn)疫，日本政府和人民捐贈(zèng)了大量物資，并附上“山川異域，風(fēng)月同天”等詩(shī)句，感動(dòng)了無(wú)數(shù)國(guó)人。而當(dāng)日本的疫情日趨嚴(yán)重時(shí)，我國(guó)政府、企業(yè)和人民，也“投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤”，向日方捐贈(zèng)了物資，與日本人民攜手共克時(shí)艱。

　　中日兩國(guó)之間的友好互動(dòng)讓在家休養(yǎng)的我國(guó)著名詞曲作家呂遠(yuǎn)深受觸動(dòng)?！拔艺J(rèn)為世界上最聰明的事就是朋友越多越好，敵人越少越好?！眳芜h(yuǎn)說，“患難見真情，疫情期間兩國(guó)間暖心的相互馳援，引發(fā)全網(wǎng)刷屏，說明中日兩國(guó)人民都是愛好和平的，和諧最得民心?！?/p>

　　1929年9月11日出生于遼寧丹東的呂遠(yuǎn)，曾經(jīng)歷過日本帝國(guó)主義長(zhǎng)期的殘暴統(tǒng)治?！霸谧约旱耐恋厣媳黄蹓?、被侮辱”和“當(dāng)亡國(guó)奴”的經(jīng)歷使得呂遠(yuǎn)從童年開始就立志要為祖國(guó)的強(qiáng)大而奮斗。這也是他一生都在用音樂謳歌中國(guó)軍人、謳歌建設(shè)者、謳歌美好生活的原動(dòng)力。

　　早年的經(jīng)歷并沒有讓呂遠(yuǎn)一直活在仇恨中。他認(rèn)為，“應(yīng)該把日本軍國(guó)主義與日本人民區(qū)分開”，和平友好既是民心所向，也是大勢(shì)所趨。只是這種心理的變化經(jīng)歷了一個(gè)過程。

　　呂遠(yuǎn)從小就喜歡音樂，13歲考入臨江礦山學(xué)校，學(xué)習(xí)采礦、冶金等專業(yè)技術(shù)的同時(shí)還系統(tǒng)學(xué)習(xí)了西洋音樂。1945年秋天，共產(chǎn)黨接收了他們學(xué)校并帶來(lái)了革命文藝作品《兄妹開荒》《夫妻識(shí)字》等。剛開始，呂遠(yuǎn)覺得這些作品又俗又土，不過他的觀念很快就發(fā)生了改變。

　　1946年，呂遠(yuǎn)參加了學(xué)校組織的宣傳隊(duì)，演出時(shí)，他們自信滿滿地上臺(tái)演奏自以為高級(jí)的西洋樂曲，臺(tái)下的老百姓和戰(zhàn)士不僅沒人鼓掌，還開始無(wú)聊地交頭接耳。而接地氣的民族音樂一響起，臺(tái)下立馬就熱鬧起來(lái)，掌聲叫好聲不斷。這樣的落差讓呂遠(yuǎn)意識(shí)到，無(wú)論什么音樂，人民喜歡、人民需要才是最重要的。1948年在遼東?。ń夥艆^(qū)）林業(yè)局職工宣傳隊(duì)的積累，加上1950年之后在東北大學(xué)（后改名為“東北師范大學(xué)”）的深造，使呂遠(yuǎn)系統(tǒng)掌握了音樂知識(shí)以及革命文藝?yán)碚?，從而奠定了他的音樂觀和創(chuàng)作觀。直到今天呂遠(yuǎn)仍反復(fù)強(qiáng)調(diào)一句話：“歌曲是為時(shí)代和人民服務(wù)的，歌曲經(jīng)典不經(jīng)典，人民群眾說了算?！?/p>

　　1954年，呂遠(yuǎn)被分配到中央建政文工團(tuán)做創(chuàng)作員，為表現(xiàn)新中國(guó)建設(shè)戰(zhàn)線的感人事跡而創(chuàng)作?！靶轮袊?guó)第一批現(xiàn)代化工業(yè)基地的建設(shè)者，都是從戰(zhàn)場(chǎng)上走下來(lái)的轉(zhuǎn)業(yè)軍人。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，黨中央一聲令下，幾十萬(wàn)軍人脫下軍裝，交回武器，拿起瓦刀和鐵鍬，走向無(wú)盡的原野，開始新的戰(zhàn)斗。”呂遠(yuǎn)說，“從祖國(guó)的東北、西北到祖國(guó)的東南、西南，他們開辟了一個(gè)又一個(gè)工地，修建起一座又一座城市，直到兩鬢漸白?！眳芜h(yuǎn)在他們中間奔走，在風(fēng)雨和塵土中創(chuàng)作出《建設(shè)者之歌》《克拉瑪依之歌》《走上這高高的興安嶺》《再見吧，第八個(gè)故鄉(xiāng)》等經(jīng)典作品。

　　1963年呂遠(yuǎn)被調(diào)到海軍政治部歌舞團(tuán)任藝術(shù)指導(dǎo)，開始創(chuàng)作反映祖國(guó)海防建設(shè)和軍人品德的歌曲，他又跑遍祖國(guó)萬(wàn)里海疆，采訪了無(wú)數(shù)英雄，創(chuàng)作出《八月十五月兒明》《鋼鐵戰(zhàn)士麥賢德》《毛主席來(lái)到軍艦上》等歌曲。

　　“文革”結(jié)束后，新的文化生活開始了，呂遠(yuǎn)的作品也開始反映新時(shí)期人們的生活，《泉水叮咚響》《牡丹之歌》《有一個(gè)美麗的傳說》等相繼涌現(xiàn)。呂遠(yuǎn)的作品不僅成了中國(guó)各個(gè)發(fā)展時(shí)期的時(shí)代強(qiáng)音，同時(shí)也在傳唱中持續(xù)帶給人無(wú)窮的力量。比如，《泉水叮咚響》如破冰船般開創(chuàng)了愛情歌曲的先河，影響了幾代人。

　　很多人知道呂遠(yuǎn)是著名詞曲作家，創(chuàng)作了大量?jī)?yōu)秀作品，他的音樂成就了蔣大為等一大批優(yōu)秀歌唱家，但是知道他做過二十多年中日文化交流工作的人卻相對(duì)較少。

　　呂遠(yuǎn)早期曾協(xié)助中國(guó)音協(xié)翻譯過日本的群眾歌曲。改革開放初期，中日兩國(guó)開始進(jìn)行一些文化交流時(shí)，他被派去接待日本音樂團(tuán)體。他促成了兩國(guó)藝術(shù)家共同演出中日文化交流史上合作的第一部大型歌劇《歌仙——小野小町》。隨著交流與合作的深入，呂遠(yuǎn)更意識(shí)到睦鄰友好的重要性。

　　30多年來(lái)，呂遠(yuǎn)為促進(jìn)中日文化交流不懈努力。他將《北國(guó)之春》等30多首日本歌曲譯配、介紹到中國(guó)，他創(chuàng)作的《世界之愛》《永遠(yuǎn)要憧憬》《人人心中花盛開》《東京灣——揚(yáng)子江》《北京——琉球友好之歌》等作品在日本廣為流傳。此外，呂遠(yuǎn)還曾邀請(qǐng)中日兩國(guó)藝術(shù)家在八達(dá)嶺、山海關(guān)等地連續(xù)舉行十屆“長(zhǎng)城之春”音樂會(huì)，推出了大量中外友好、世界和平、環(huán)境保護(hù)等公益題材的音樂新作。

　　記者曾因一次采訪走進(jìn)油城克拉瑪依，當(dāng)時(shí)對(duì)一個(gè)細(xì)節(jié)留下了極其深刻的印象：克拉瑪依市區(qū)廣場(chǎng)、文化館、學(xué)校等隨處可見《克拉瑪依之歌》的“蹤跡”——曲譜和到處飄蕩的歌聲。與他的音樂如此“高調(diào)”形成鮮明對(duì)比的是，呂遠(yuǎn)本人卻極其低調(diào)。他常說：“我只是一名文藝戰(zhàn)士，只是在盡自己所能完成黨和人民交給我的任務(wù)。從我個(gè)人來(lái)說，是沒什么成就可言的?！?/p>

　　91歲的呂遠(yuǎn)把一生都奉獻(xiàn)給了音樂事業(yè)。雖然歲月不饒人，體力不如以前，但只要國(guó)家和人民需要他，他都時(shí)刻準(zhǔn)備著。

    （本報(bào)記者 劉平安）