汲取文明智慧 促進(jìn)民心相通 共同向著實(shí)現(xiàn)中法夢(mèng)的目標(biāo)邁進(jìn)

——在中法文明對(duì)話會(huì)開幕式上的致辭

（2019年10月21日，法國(guó)巴黎）

中央宣傳部副部長(zhǎng)  蔣建國(guó)

尊敬的王毅國(guó)務(wù)委員兼外長(zhǎng)，

尊敬的法比尤斯主席、德維爾潘前總理、伊琳娜·博科娃女士，

女士們，先生們，朋友們：

　　剛才，王毅國(guó)務(wù)委員兼外長(zhǎng)的演講，深刻闡述了以文明交流互鑒破解國(guó)際關(guān)系難題的重要主張，用“各美其美、美人之美、美美與共”勾勒出人類文明和諧共生、交融發(fā)展的美好圖景。法比尤斯的演講，表達(dá)了對(duì)多樣文明共同發(fā)展的獨(dú)特見解。兩位領(lǐng)導(dǎo)人的演講，為我們這次對(duì)話會(huì)定下了基調(diào)，提供了鮮明指引。這里，我愿用幾個(gè)象征性的歷史符號(hào)，與大家分享我對(duì)中法文明交融互鑒的理解。

蔣建國(guó)在中法文明對(duì)話會(huì)開幕式上致辭。

　　第一個(gè)符號(hào)：“一條路”。文明交流互鑒，是推動(dòng)人類進(jìn)步的主要驅(qū)動(dòng)輪。2000多年前，先輩們懷著友好交往的樸素愿望，開辟了古絲綢之路，開啟了人類文明史上大交流時(shí)代。在這條路上，中法兩國(guó)人民和各國(guó)人民一道，不斷深化對(duì)不同文明的認(rèn)知，領(lǐng)略不同文明的魅力，以開放包容的姿態(tài)汲取不同文明之長(zhǎng)，用大量實(shí)事充分證明，文明交流互鑒可以使各種文明創(chuàng)造的豐碩成果，為全人類所共享。也正是在這條路上的交流，中法兩國(guó)站上世界文明的高地，成為相互輝映的東西方兩大文明的璀璨明珠。

　　第二個(gè)符號(hào)：“一本書”。馬克龍總統(tǒng)向習(xí)近平主席贈(zèng)送1688年法國(guó)出版的《論語(yǔ)導(dǎo)讀》，喚起我們對(duì)中法文明交流史上的一段珍貴記憶?！皾h學(xué)西傳”“歐學(xué)東漸”，是東西方文明相遇互學(xué)的一個(gè)傳奇，在世界文明史上留下了深刻印記?？鬃拥摹墩撜Z(yǔ)》等儒家經(jīng)典，對(duì)孟德斯鳩、伏爾泰的哲學(xué)思想產(chǎn)生重要影響。事實(shí)充分證明，中法兩大文明互學(xué)互鑒，猶如一盞燈點(diǎn)亮另一盞燈，不僅能夠照亮兩國(guó)人民前進(jìn)的道路，也能夠讓世界變得更美好。

　　第三個(gè)符號(hào)：“一群人”。100年前，一群中國(guó)有志青年，帶著對(duì)法國(guó)文明進(jìn)步的向往，不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到法國(guó)，尋求救國(guó)救民的真理和改造舊中國(guó)的良方。熱情的法蘭西人民向這些負(fù)笈求學(xué)的年輕人敞開了懷抱，幫助他們?yōu)閳?bào)效祖國(guó)儲(chǔ)備了知識(shí)和技能。他們當(dāng)中，有的成為新中國(guó)杰出領(lǐng)導(dǎo)人，有的成為科學(xué)技術(shù)和文化藝術(shù)領(lǐng)域杰出人才。這里我想說(shuō)的是，中國(guó)人民飲水思源，永遠(yuǎn)銘記幫助過(guò)自己的人，要和他們世世代代做好朋友。中法友誼的種子，將會(huì)在歲月的風(fēng)雨中生根發(fā)芽，長(zhǎng)成參天大樹。

　　第四個(gè)符號(hào)：“一句話”。戴高樂將軍當(dāng)年說(shuō)：“中法兩大民族都對(duì)對(duì)方懷有深厚的仰慕和尊敬，兩國(guó)間存在的明顯默契，總有一天會(huì)發(fā)展成一種越來(lái)越深厚的合作”。我們十分高興地看到，自毛澤東主席和戴高樂將軍作出中法全面建交歷史性決策的半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，中法兩國(guó)和兩國(guó)人民相互尊重、平等相待，彼此支持、密切合作，中法關(guān)系成為不同制度和文化傳統(tǒng)合作共贏的典范。

　　第五個(gè)符號(hào)：“一個(gè)夢(mèng)”。習(xí)近平主席2014年在慶祝中法建交50周年紀(jì)念大會(huì)上說(shuō)：“我真誠(chéng)希望，中法兩國(guó)和兩國(guó)人民在實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)和法國(guó)夢(mèng)的過(guò)程中相互理解、相互關(guān)注，共同實(shí)現(xiàn)‘中法夢(mèng)’”。馬克龍總統(tǒng)在2018年首訪中國(guó)時(shí)說(shuō)：“我們生活在法國(guó)和中國(guó)可以共享一個(gè)夢(mèng)想的時(shí)代。這正是我對(duì)中法關(guān)系的期待”。從兩國(guó)元首的話語(yǔ)中，我們可以深刻體悟到，中國(guó)夢(mèng)和法國(guó)夢(mèng)是相通的，我們共有一個(gè)“中法夢(mèng)”。實(shí)現(xiàn)“中法夢(mèng)”的進(jìn)程，就是中法文明互學(xué)互鑒、促進(jìn)兩國(guó)合作共贏的進(jìn)程。

　　女士們、先生們、朋友們，

　　開展中法文明對(duì)話，是我們共同的心聲，也是需要我們?yōu)橹恍概Φ氖聵I(yè)。今天的對(duì)話會(huì)，是一次有益嘗試，也是一個(gè)新的開端。我相信，中法文明對(duì)話會(huì)，一定會(huì)成為中法文明交流互鑒的思想盛宴！

　　預(yù)祝對(duì)話會(huì)圓滿成功。謝謝大家！