核心提示：除了有時候需要將自己的子女放在聚光燈下外，所有的總統(tǒng)和第一夫人都會為他們生活在白宮這座擁有132個房間的官邸中的未成年子女尋求一種聚光燈外的生活。

參考消息網(wǎng)2月10日報道 美媒稱，如果做個孩子已經(jīng)很難，不妨試著想一想做“第一孩子”——美國總統(tǒng)的子女——的情景。

據(jù)美聯(lián)社2月6日報道，可以問一問比爾·克林頓總統(tǒng)的女兒切爾西或者喬治·W·布什總統(tǒng)的雙胞胎女兒詹娜和芭芭拉?，F(xiàn)在，唐納德·特朗普總統(tǒng)最小的孩子巴倫正在體驗著這一切。

里奇事件

當新的“第一家庭”陶醉于1月20日的總統(tǒng)就職日活動時，《周六夜現(xiàn)場》節(jié)目的一位寫手當天在推特上發(fā)布了一則反響很不好的笑話，針對的正是10歲大的巴倫。在芝加哥，喜劇演員香農(nóng)·諾爾在劇目《巴倫·特朗普：睡得太晚》中擔綱主角，該劇最近在海德公園社區(qū)的一家劇場中流行起來。

報道稱，這兩個事件促使人們再次討論起了一些由來已久的問題——有時候?qū)Υ偨y(tǒng)子女的方式不夠謹慎周到。

切爾西·克林頓13歲時曾遭《周六夜現(xiàn)場》節(jié)目取笑，時任白宮新聞發(fā)言人的莉薩·卡普托說：“我認為孩子們是禁區(qū)。他們沒有競選公職，也沒有擔任公職?！?/p>

《周六夜現(xiàn)場》節(jié)目組成員邁克·邁耶斯事后給克林頓一家寄去了一封道歉信。

談話類廣播節(jié)目主持人拉什·林博也嘲諷過青少年時期的切爾西·克林頓，稱她為丑丫頭。

那位發(fā)布巴倫相關(guān)推文的《周六夜現(xiàn)場》節(jié)目寫手名叫凱蒂·里奇，她已經(jīng)受到無限期停職處分。在刪除涉事推文并停用推特賬號后，她重新啟用賬號并發(fā)文稱，她想“真誠地”為那條“不顧他人感受”的推文“道歉”，她對自己的行為后悔不已。里奇說：“這種行為不可原諒，我真的很抱歉?！?/p>

諾爾雖然有同行紛紛為她辯護，但是這位喜劇演員對《芝加哥讀者報》說，在社交媒體上自己已經(jīng)成為眾矢之的，受到了猛烈抨擊，包括死亡威脅，以及一些針對她的同性戀憎惡主義、跨性別者憎惡主義、反猶太主義和種族主義言論。那家劇場也受到了侵擾。

聚光燈下

報道稱，除了有時候需要將自己的子女放在聚光燈下外，所有的總統(tǒng)和第一夫人都會為他們生活在白宮這座擁有132個房間的官邸中的未成年子女尋求一種聚光燈外的生活。

在里奇事件發(fā)生數(shù)日后，白宮呼吁尊重巴倫的個人隱私。

白宮新聞辦公室在一份簡短的聲明中說：“讓總統(tǒng)的子女有機會在政治聚光燈外成長是一項歷史悠久的傳統(tǒng)。白宮非常希望這項傳統(tǒng)能夠得到傳承?！?/p>

特朗普也在同一周對?？怂剐侣劦男ざ鳌h尼蒂說，全國廣播公司“對我10歲大的兒子的攻擊”簡直“丟人現(xiàn)眼”。特朗普還暗示，事件引發(fā)的爭吵可能已經(jīng)打擾到了巴倫。他只在去年一些重大時刻公開露過面，比如特朗普在共和黨全國代表大會上致辭的夜晚以及大選之夜。他和他的母親梅拉尼婭·特朗普還繼續(xù)住在紐約市。

特朗普在談到他的兒子時說：“這對他來說很不容易。真的是這樣。”

相比之下，特朗普的幾個成年子女——小唐納德、埃里克、伊萬卡和蒂法妮——正和他們著名的父親一起成為萬眾矚目的焦點。小唐納德和埃里克經(jīng)營著家族企業(yè)，而伊萬卡最后有可能會擔任公職。這三人出席了特朗普在就職前和就職后召開的各種會議。

道格·威德曾寫過一本有關(guān)總統(tǒng)子女的書。他說，當一些成年人希望能將總統(tǒng)的子女當作向總統(tǒng)發(fā)泄憤怒的工具時，這會帶來“終極傷害”。他說，孩子們之所以會成為目標是因為他們是別人眼中的弱者。

威德說：“巴倫無法進行反擊?！?/p>

獨特群體

安妮塔·麥克布賴德曾在三任共和黨總統(tǒng)的政府中任職。她說，貝拉克·奧巴馬總統(tǒng)和夫人米歇爾在保護自己的女兒免遭公眾的密切關(guān)注方面做得很好。在小布什2000年當選為美國總統(tǒng)時，他的兩個女兒正在讀大學，因此她們并沒有住在白宮中。但是，她們未成年就飲酒的行為還是上了頭條。

麥克布賴德在談到巴倫時說：“對這個孩子來說，為什么僅僅過了大約24個小時，情況就變得不同了呢？”

切爾西·克林頓在推特上說：“巴倫·特朗普應(yīng)該得到每一個孩子都應(yīng)該得到的機會——做個孩子?！钡撬€說，保護孩子們就意味著反對特朗普那些傷害孩子們的政策。

這位前“第一女兒”——和巴倫的姐姐伊萬卡是好友——在推特上的聲援加深了人們對“第一孩子”這個獨特群體的了解。這個群體中的成員似乎在互相照應(yīng)。

詹娜·布什和芭芭拉·布什最近稱贊馬莉婭·奧巴馬和薩莎·奧巴馬成功熬過了“白宮讓人難以置信的高壓生活”，忍受住了不了解自己父母的人“對他們的嚴厲指責”。

她們在一封信中鼓勵奧巴馬的兩位女兒說：“記住你們見到的一切、記住你們遇到的人、記住你們汲取的教訓，并讓這些引導你們做出積極改變。我們堅信你們會這樣做。”奧巴馬姐妹2009年搬進白宮時年齡分別是10歲和7歲，布什姐妹當時也給她們寫過一封信。

威德說，公眾有時候?qū)Υ@些孩子的方式非常粗暴，這讓人感到痛心。

1月20日，美國總統(tǒng)特朗普在華盛頓觀看總統(tǒng)就職游行時指著小兒子巴倫，圖左是第一夫人梅拉尼婭。（路透社）