杜  浩

　　近日，《新民晚報(bào)》刊登了“最原始的紅軍長(zhǎng)征回憶錄稿本在上?！钡男侣剤?bào)道，說(shuō)上海魯迅紀(jì)念館發(fā)現(xiàn)了一件非常珍貴的文物：由親歷長(zhǎng)征的紅軍將士在長(zhǎng)征勝利1年后撰寫(xiě)的長(zhǎng)征回憶錄《二萬(wàn)五千里》（又名《紅軍長(zhǎng)征記》）謄清稿本?！侗本┤?qǐng)?bào)》也以“最早長(zhǎng)征記，撥開(kāi)塵封見(jiàn)真跡”為題，報(bào)道了哈佛大學(xué)燕京圖書(shū)館珍藏的《紅軍長(zhǎng)征記》被發(fā)現(xiàn)的經(jīng)過(guò)以及《二萬(wàn)五千里》謄清稿本的來(lái)歷和故事?！都t軍長(zhǎng)征記》再次引起關(guān)注，進(jìn)入讀者的視線(xiàn)。

　　粗糙質(zhì)樸地寫(xiě)出偉大生活

　　《紅軍長(zhǎng)征記》的編輯是在當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)外特殊的歷史條件下進(jìn)行的，一是為了國(guó)際宣傳，二是為了在國(guó)內(nèi)外進(jìn)行大規(guī)模的募捐運(yùn)動(dòng)。

　　1935年10月，紅一方面軍到達(dá)陜北后，由于國(guó)民黨軍隊(duì)的經(jīng)濟(jì)和軍事封鎖，紅軍的生存極為艱難。毛澤東希望通過(guò)向國(guó)內(nèi)外各界募捐，來(lái)緩解陜北的困難。1936年8月，美國(guó)記者斯諾進(jìn)入陜北紅區(qū)采訪，毛澤東認(rèn)為這是向全世界宣傳紅軍的好機(jī)會(huì)。8月5日，毛澤東與楊尚昆聯(lián)名，向參加過(guò)長(zhǎng)征的同志“為《長(zhǎng)征記》征稿”，點(diǎn)燃了紅軍將士創(chuàng)作的熱情。

　　總政治部宣傳部部長(zhǎng)徐夢(mèng)秋、丁玲、徐特立、成仿吾等人分頭編輯，丁玲任主編。經(jīng)過(guò)加工修訂，編委會(huì)選定110篇、30多萬(wàn)字，裝訂成上下兩冊(cè)，取名《二萬(wàn)五千里》，1937年2月底在延安編完，由朱德題寫(xiě)書(shū)名，并謄寫(xiě)了幾部書(shū)稿。

　　但因國(guó)共合作局面的形成、抗日形勢(shì)的發(fā)展和編輯人員的離開(kāi)等原因，《紅軍長(zhǎng)征記》推遲到1942年11月，始在延安排版印刷，作為“黨內(nèi)參考資料”內(nèi)部發(fā)行，這個(gè)內(nèi)部版《二萬(wàn)五千里》遂改名為《紅軍長(zhǎng)征記》，分上下兩冊(cè)，32開(kāi)，412頁(yè)。其中文章100篇、詩(shī)歌10首、戰(zhàn)斗英雄名錄2份、附表3份。

　　《紅軍長(zhǎng)征記》“關(guān)于編輯經(jīng)過(guò)的說(shuō)明”中這樣寫(xiě)道：“所有執(zhí)筆者多半是向來(lái)不懂得所謂寫(xiě)文章，以及在槍林彈雨中學(xué)會(huì)作文章的人們，他們能粗糙質(zhì)樸地寫(xiě)出他們的偉大生活、偉大現(xiàn)實(shí)和世界之謎的神話(huà)，這里粗糙質(zhì)樸不但是可愛(ài)、而且必然是可貴?！边@說(shuō)明，這部書(shū)的作者大都是戰(zhàn)斗在前線(xiàn)的紅軍將士，丁玲贊揚(yáng)他們是“文藝戰(zhàn)線(xiàn)上的‘無(wú)名英雄’”，他們的所見(jiàn)所聞所寫(xiě)，皆來(lái)源于他們親身經(jīng)歷的戰(zhàn)爭(zhēng)生活，鮮活、生動(dòng)、質(zhì)樸、原生態(tài)，是這部書(shū)主要的內(nèi)容特色。

　　線(xiàn)性布局立體反映長(zhǎng)征

　　翻閱《紅軍長(zhǎng)征記》，首先看到的是“出版前言”“原出版者的說(shuō)明”“原編者關(guān)于編輯經(jīng)過(guò)的說(shuō)明”“為出版《長(zhǎng)征記》征稿”，都是關(guān)于此書(shū)的歷史文獻(xiàn)資料，從中可以看到該書(shū)的成因及復(fù)雜曲折的編輯出版經(jīng)過(guò)，讓人窺見(jiàn)到當(dāng)時(shí)的歷史風(fēng)貌。書(shū)中雖收錄了毛澤東關(guān)于長(zhǎng)征的著名詩(shī)篇《七律·長(zhǎng)征》《清平樂(lè)·六盤(pán)山》以及其他紅軍將士創(chuàng)作的革命詩(shī)篇，但還是以敘事紀(jì)實(shí)體裁為主。

　　因?yàn)槭侨罕娦缘奈乃噭?chuàng)作，寫(xiě)作者的觀察聚焦的視角不同，反映出的長(zhǎng)征生活是多側(cè)面、立體全方位的。因此，此書(shū)的編輯體例和框架，非常注意歷史時(shí)間、歷史事件發(fā)生的線(xiàn)索特點(diǎn)，呈現(xiàn)的是一種線(xiàn)性結(jié)構(gòu)和布局，能夠給閱讀者提供一種先后有序的閱讀感知，有利于讀者感知?dú)v史進(jìn)程。

　　比如，書(shū)中收錄的前幾篇《出發(fā)前》《暫別了，江西根據(jù)地的弟兄！》《離開(kāi)老家的一天》，讓讀者看到了紅軍長(zhǎng)征之初的情形，中部是《緊急渡湘水》《在重圍中》《渡烏江》《婁山關(guān)前后》《遵義日記》等文?！赌隙蔀踅贰稄慕鹕辰酱蠖珊印贰讹w奪瀘定橋》《吳起鎮(zhèn)打騎兵》，書(shū)寫(xiě)的都是紅軍長(zhǎng)征途中的著名歷史事件、著名戰(zhàn)役，構(gòu)成了一個(gè)關(guān)于長(zhǎng)征的完整的閱讀體系。在這個(gè)系統(tǒng)中，各歷史資料既有相關(guān)性和連貫性，也注意了獨(dú)立成篇。全書(shū)所有的文章，擔(dān)負(fù)起了書(shū)寫(xiě)歷史、記錄歷史的任務(wù)。

　　呈現(xiàn)長(zhǎng)征原生態(tài)

　　《紅軍長(zhǎng)征記》是集體創(chuàng)作結(jié)出的碩果。這場(chǎng)由毛澤東親自發(fā)起的征文活動(dòng)，可說(shuō)是中共黨內(nèi)和軍內(nèi)第一次大規(guī)模的集體文化創(chuàng)作活動(dòng)，作者均為參加過(guò)長(zhǎng)征的紅軍將士，許多剛經(jīng)歷過(guò)長(zhǎng)征的高級(jí)將領(lǐng)百忙之中也參與了寫(xiě)作，有的還寫(xiě)了多篇。

　　翻開(kāi)書(shū)中的目錄，我們會(huì)看到董必武、李富春、張?jiān)埔?、譚政、陸定一、劉亞樓、彭雪楓、謝覺(jué)哉、徐特立、蕭華、楊成武、舒同、陳士榘、莫文驊、鄧華、黃鎮(zhèn)、耿飆……他們后來(lái)大多成為黨和國(guó)家、軍隊(duì)的重要領(lǐng)導(dǎo)人，足見(jiàn)該書(shū)的價(jià)值。

　　《紅軍長(zhǎng)征記》的誕生，證明了紅軍是一支能文能武的軍隊(duì)，不僅在戰(zhàn)場(chǎng)上英勇善戰(zhàn)，在文藝創(chuàng)作上也留下了輝煌篇章。完成這本書(shū)的編輯工作后，丁玲非常感慨：“現(xiàn)在這部破世界紀(jì)錄的偉大史詩(shī)，終于由數(shù)十個(gè)十年來(lái)玩著槍桿子的人們寫(xiě)出來(lái)了，這是要使帝國(guó)主義的代言人失驚的，同時(shí)也是給了他們一個(gè)刻骨的嘲弄?！?/span>

　　《紅軍長(zhǎng)征記》為斯諾關(guān)于長(zhǎng)征的寫(xiě)作提供了豐富的素材。斯諾說(shuō)，他1936年10月離開(kāi)陜北時(shí)，“帶著一打日記和筆記本，30卷照片，還有好幾磅重的紅軍雜志、報(bào)紙和文件?！逼渲芯陀小都t軍長(zhǎng)征記》的部分原稿。斯諾后來(lái)寫(xiě)成《紅星照耀中國(guó)》（即《西行漫記》），其中許多素材便采自《紅軍長(zhǎng)征記》中的稿件和圖片，由此，紅軍長(zhǎng)征的故事和英雄事跡被廣泛介紹到世界各地。

　　《紅軍長(zhǎng)征記》具有極為珍貴的價(jià)值。說(shuō)它珍貴，是因?yàn)檫@本書(shū)是我黨我軍歷史上最早、最真實(shí)、最具文化特色的紅軍長(zhǎng)征回憶錄，最真實(shí)、最質(zhì)樸、最直接地呈現(xiàn)了長(zhǎng)征的最初的原始形態(tài)，字里行間閃耀著徹底的革命英雄主義精神和革命理想主義的光芒。這些樸素、真實(shí)、原始的文字，在長(zhǎng)征回憶文本中具有無(wú)可替代的歷史地位，其文獻(xiàn)價(jià)值也是最高的。

　　《紅軍長(zhǎng)征記》在文化史、軍事史上的價(jià)值，它的文獻(xiàn)學(xué)價(jià)值和文藝史學(xué)價(jià)值，已得到研究者的廣泛認(rèn)同和高度重視。值此紅軍長(zhǎng)征勝利80周年之際，重讀《紅軍長(zhǎng)征記》，給我們提供了溫故知新的歷史啟迪。