?

晚年的克勒格爾

克勒格爾所拍攝的南京陷落后安全區(qū)的難民。

    【特別關(guān)注】 

　　侵華日軍南京大屠殺期間，以德國(guó)人約翰·拉貝為領(lǐng)導(dǎo)的南京安全區(qū)，為大約25萬(wàn)國(guó)人提供了暫時(shí)棲身之所，宛如黑暗中的一盞燭光，閃爍著人性的光輝。

　　當(dāng)年留在南京的國(guó)際友人，除外交官和記者外共有24位，以美國(guó)人居多，有14位；其次是德國(guó)人，有6位，其中3位來(lái)自漢堡——拉貝、京特（昆德）及克勒格爾。

　　在南京安全區(qū)國(guó)際委員會(huì)的成員當(dāng)中，克勒格爾第一個(gè)成功地離開(kāi)南京，在上海向國(guó)際媒體披露南京真相?？死崭駹栐谀暇┑慕?jīng)歷，也深深地影響了他的一生。

從任職太原到結(jié)緣南京

　　克里斯蒂安·克勒格爾1903年2月5日出生于德國(guó)易北河畔今屬漢堡的阿爾托納，父親是一名火車司機(jī)，家中兄妹三人，他是長(zhǎng)子。1923年，克勒格爾在漢堡高等機(jī)械學(xué)校畢業(yè)，成為出口貿(mào)易工程師。1928年7月，德國(guó)進(jìn)出口公司禮和洋行招聘銷售工程師前往中國(guó)各大城市工作，克勒格爾前往應(yīng)聘并入選。禮和洋行把克勒格爾派往太原工作了8年之久，直到1936年返回德國(guó)度假。

　　克勒格爾在太原負(fù)責(zé)德國(guó)機(jī)械設(shè)備的安裝、調(diào)試和投入運(yùn)營(yíng)等工作。他所經(jīng)手的項(xiàng)目范圍十分廣泛，包括：一座小型兵工廠的機(jī)械設(shè)備和山地炮制造工藝（太原兵工廠）、冶金廠設(shè)備（太原鋼鐵廠）、焦化工廠、煤礦架空纜車等等。

　　1927年到1937年間，中德經(jīng)濟(jì)交流頻繁，特別是在工業(yè)和軍事領(lǐng)域的合作廣泛。1936年克勒格爾返回德國(guó)，與禮和洋行更新了工作合同。此后，他先在上海工作了幾個(gè)月，隨后便去了南京。當(dāng)時(shí)作為首都的南京，與德國(guó)方面往來(lái)密切，特別是這里有德國(guó)軍事顧問(wèn)團(tuán)，這對(duì)于經(jīng)營(yíng)克虜伯軍火的禮和洋行來(lái)說(shuō)至關(guān)重要。

　　克勒格爾在南京生活的時(shí)間不到兩年，但這段經(jīng)歷卻深深地影響了他的一生，包括他的職業(yè)生涯，和他的兩任妻子。1936年克勒格爾在南京工作的時(shí)候，認(rèn)識(shí)了其未婚妻——艾麗卡·布瑟小姐。布瑟小姐當(dāng)時(shí)25歲，在南京的德國(guó)軍事顧問(wèn)團(tuán)工作，后來(lái)又在德國(guó)駐華大使館擔(dān)任秘書(shū)，一直到1937年的夏天戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)。

　　布瑟小姐經(jīng)常帶克勒格爾參觀古都南京的名勝古跡，兩人很快就陷入了熱戀，不久就到了談婚論嫁的程度。布瑟小姐1911年生于中國(guó)煙臺(tái)，她的父親瓦爾特·布瑟是約翰·拉貝的老朋友。1919年一戰(zhàn)結(jié)束后，老布瑟與拉貝是被同船遣返回德國(guó)的“難友”。

　　克勒格爾與同在南京的約翰·拉貝的關(guān)系顯然十分良好：他和拉貝是漢堡老鄉(xiāng)，而且其準(zhǔn)岳父又是拉貝的老朋友。拉貝有時(shí)直呼他的昵稱“克里杉”，還曾愉悅地描述克勒格爾是“快樂(lè)的新郎官”，又稱贊他是安全區(qū)“非常頂用的人”。

　　然而克勒格爾和艾麗卡·布瑟的結(jié)婚計(jì)劃，很快就因1937年7月7日爆發(fā)的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)而打亂了。

目睹南京受難的日日夜夜

　　1937年7月7日盧溝橋事變爆發(fā)，隨后“八一三”淞滬抗戰(zhàn)打響。兩天之后，作為中國(guó)首都的南京就遭到了日本飛機(jī)的轟炸。在南京的各國(guó)機(jī)構(gòu)乃至國(guó)民政府本身，都要考慮疏散撤離的問(wèn)題了。

　　8月27日，克勒格爾在南京的下關(guān)碼頭送別了未婚妻。她中斷了在德國(guó)大使館的秘書(shū)工作，前往煙臺(tái)的父母家中暫避。

　　隨后克勒格爾自己也匆匆去了一趟煙臺(tái)，拜見(jiàn)了準(zhǔn)岳父岳母大人，然后又費(fèi)盡周折地返回了南京，這時(shí)他目睹了潮水般撤離南京的人群，“接下來(lái)就親身經(jīng)歷了南京淪陷的日子，目睹了日本人所做的、所有能夠想得到的暴行。”

　　1937年11月12日，上海淪陷。日軍開(kāi)始向南京推進(jìn)。居住在南京的外僑大多撤離，最終選擇留下來(lái)的只有20多人。他們決定仿照法國(guó)神父饒家駒在上海創(chuàng)辦的南市難民區(qū)，也為戰(zhàn)爭(zhēng)中的南京平民提供一些起碼的救助。11月22日，德國(guó)人約翰·拉貝被南京安全區(qū)國(guó)際委員會(huì)推舉為主席。

　　克勒格爾沒(méi)有買到船票，于是也留在了南京。11月29日拉貝記述道：“我提議禮和洋行的克勒格爾擔(dān)任財(cái)務(wù)主管。他得到了大家的認(rèn)可，毫不遲疑地接受了這個(gè)職位。我請(qǐng)克勒格爾搬進(jìn)我的新房子（寧海路5號(hào)），他對(duì)此表示同意。”

　　就是這樣一個(gè)臨時(shí)組建的，并不正規(guī)的名義機(jī)構(gòu)“南京安全區(qū)”，在南京淪陷期間發(fā)揮了很大的作用：一方面，它的人道救助為25萬(wàn)中國(guó)人提供了生的希望和暫時(shí)棲身之所；另一方面，委員會(huì)成員記錄、傳播了大量日軍屠城的罪證，包括日記、照片乃至影片等，為后來(lái)將日本軍國(guó)主義者推上歷史的審判臺(tái)預(yù)做了準(zhǔn)備。甚至還可以說(shuō)，這些罪證的傳播導(dǎo)致了西方民眾對(duì)中國(guó)抗戰(zhàn)的普遍同情，從而在一定程度上也參與促成了二戰(zhàn)同盟國(guó)的形成。

　　克勒格爾愛(ài)好旅行和攝影，有一架蔡司照相機(jī)。留在南京，他在忙里忙外、跑進(jìn)跑出期間，拍攝了不少南京陷落前后的照片，為那段歷史留下了珍貴的記錄。著名的《拉貝日記》中除采用了馬吉電影中剪輯出的照片外，也采用了22張克勒格爾拍攝的照片。

　　當(dāng)時(shí)所有留在南京的國(guó)際友人都冒著一定的生命危險(xiǎn)，不過(guò)34歲的克勒格爾顯得尤為勇敢而無(wú)畏。他年輕氣盛，精力充沛，且疾惡如仇，里里外外跑進(jìn)跑出忙個(gè)不停，拉貝評(píng)價(jià)道：“他的本職工作是安全區(qū)的財(cái)務(wù)主管，但他卻參與了多方面的工作……他在我們這些人中行程最遠(yuǎn)，跑遍了城里城外?！薄叭绻玛P(guān)從日本兵手里解救出一個(gè)貧窮的平民，克勒格爾肯定會(huì)在場(chǎng)?！?/p>

　　12月22日的《拉貝日記》描述道：“今天下午，克勒格爾和哈茨前去幫助一個(gè)被喝醉了的日本士兵用刺刀刺傷脖子的中國(guó)人，結(jié)果他們自己也遭到了攻擊。哈茨用椅子進(jìn)行了自衛(wèi)，據(jù)說(shuō)克勒格爾被日本人綁了起來(lái)，日本人之所以能把他捆起來(lái)，估計(jì)可能是因?yàn)樗粺齻淖笫诌€吊著繃帶……”此前，克勒格爾由于拿著油燈靠近一個(gè)空汽油罐，雙手被燒傷。

　　1938年1月13日，克勒格爾寫(xiě)下了長(zhǎng)文《南京受難的日日夜夜》，嚴(yán)厲斥責(zé)日軍在南京犯下的暴行：“日本軍隊(duì)暴行的另一個(gè)悲慘篇章是虐待和強(qiáng)奸成千上萬(wàn)的姑娘和婦女?！薄芭按?、致人殘廢，以及肆無(wú)忌憚的、甚至連幼小的孩子都不放過(guò)的施暴……”

　　經(jīng)過(guò)了這一系列刻骨銘心的事件之后，1月16日，克勒格爾出人意料地被日軍當(dāng)局允許離開(kāi)南京，以結(jié)婚的名義前往上海。后來(lái)發(fā)生的事證明，這個(gè)決定將讓日軍當(dāng)局后悔。

率先披露南京大屠殺暴行

　　1938年1月23日，克勒格爾由南京乘火車抵達(dá)上海。作為第一個(gè)離開(kāi)南京到達(dá)上海的南京安全區(qū)國(guó)際委員會(huì)成員，用克勒格爾自己的話說(shuō)：“我在上海受到英雄般的歡迎”。

　　克勒格爾對(duì)揭露南京日軍暴行非常積極，不遺余力，一到上海就接連做了幾場(chǎng)報(bào)告，接受眾多采訪。1月28日，他從上海寫(xiě)信給拉貝道：“我已經(jīng)作了幾個(gè)報(bào)告，明天還要帶些人去。即便如此，還是宣傳得不夠，因?yàn)槿毡救说教幧匡L(fēng)點(diǎn)火，矛頭對(duì)準(zhǔn)南京，在那里他們肯定是有企圖的。我隨信寄上兩篇報(bào)刊文章，我建議，如果時(shí)間還來(lái)得及，應(yīng)對(duì)此作出反應(yīng)……”

　　克勒格爾在上海的積極活動(dòng)，引起了國(guó)際媒體的很大反響。

　　此前，在南京陷落之后的一兩天內(nèi)，曾有德丁等5名西方記者離開(kāi)南京，后來(lái)也曾有英國(guó)外交官等離開(kāi)南京，但他們所掌握的情況顯然遠(yuǎn)不如克勒格爾那樣豐富，畢竟他留在南京一個(gè)多月，而且還是安全區(qū)委員會(huì)的核心成員。

　　克勒格爾在上海停留的時(shí)間并不長(zhǎng)，兩周之后就被公司派往香港。在上海和南京相繼陷落后，一些中國(guó)政府的機(jī)構(gòu)在香港繼續(xù)辦公，香港一時(shí)被認(rèn)為可能會(huì)成為中國(guó)新的經(jīng)濟(jì)中心。

　　克勒格爾從上海乘船到香港不久，布瑟小姐及其父母也來(lái)到了香港，3月8日他們?cè)诼?lián)盟教堂舉行了婚禮。不久后，克勒格爾被中國(guó)國(guó)民政府授予采玉勛章，一道獲得勛章的還有另外兩個(gè)德國(guó)人拉貝和施佩林，以及馬吉、魏特琳、威爾遜醫(yī)生等美國(guó)友人，可見(jiàn)他在南京淪陷期間的義舉得到了中國(guó)國(guó)民政府高層的認(rèn)可。

　　在香港期間，禮和洋行實(shí)際上并沒(méi)多少生意可做。1939年初，克勒格爾攜妻子及剛出生不久的兒子彼得離開(kāi)香港，返回德國(guó)。克勒格爾晚年自述道：“1939年1月我永遠(yuǎn)離開(kāi)了中國(guó)，這讓我感到很遺憾，直到今天仍很遺憾?！?/p>

東京審判的匿名信

　　1946年?yáng)|京審判法庭曾收到了一封來(lái)自德國(guó)的匿名信，為南京大屠殺舉證。美籍華裔女作家張純?nèi)缭谒摹赌暇┖平佟芬粫?shū)中認(rèn)為，這封信應(yīng)該是克勒格爾所寫(xiě)的。

　　身處戰(zhàn)后一片焦土的德國(guó)，克勒格爾此時(shí)已是兩個(gè)孩子的父親，不僅失去了工作和收入，而且還正在接受盟軍的審查。處境尷尬的克勒格爾似乎無(wú)意站在風(fēng)口浪尖上，因而以一封匿名信的形式低調(diào)表明了自己的支持。

　　1948年9月27日，克勒格爾收到了盟軍（英國(guó)占領(lǐng)軍）頒發(fā)的“非納粹證書(shū)”，終于重獲清白。證書(shū)上注明的原因是：他“只是克虜伯公司的普通員工，并不屬于被調(diào)查的范圍，因此無(wú)須再繼續(xù)審查”。

　　二戰(zhàn)后克虜伯公司受到了盟國(guó)占領(lǐng)軍的拆分和清洗，被禁止生產(chǎn)軍火，幾年后轉(zhuǎn)而以生產(chǎn)民用鋼鐵設(shè)備為生。1950年6月，克勒格爾返回重新?tīng)I(yíng)業(yè)的克虜伯公司，繼續(xù)工作，直到退休。1952至1958年間克勒格爾前往埃及開(kāi)羅，在克虜伯公司的近東分部擔(dān)任代表。在這期間，他的妻子艾麗卡不幸患病，于1956年1月31日在開(kāi)羅去世。1957年7月20日，克勒格爾在德國(guó)慕尼黑迎娶了他的第二任妻子安娜·弗里德里希。值得一提的是，安娜也是克勒格爾在南京工作期間認(rèn)識(shí)的。1936年安娜在德國(guó)軍事顧問(wèn)團(tuán)短暫擔(dān)任過(guò)秘書(shū)，這期間她經(jīng)常與同事艾麗卡·布瑟小姐及克勒格爾一同到郊外游玩，成為彼此熟悉的好友。1937年戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后安娜返回德國(guó)，1951年與丈夫離異。六年后，鰥居的克勒格爾與離異的安娜走到了一起。

　　1958到1962年間，克勒格爾又被派往伊朗首都德黑蘭，擔(dān)任克虜伯公司分部的代表。1963年，60歲的克勒格爾退休并返回德國(guó)定居，在漢堡郊外隸屬下薩克森州的小鎮(zhèn)上居住。1993年3月21日，克勒格爾以90歲高齡去世。

　　（作者：姜玉春，系“饒家駒-拉貝友好協(xié)會(huì)”會(huì)長(zhǎng)）