【追思】

　　京劇表演藝術(shù)家、《紅燈記》中李奶奶的扮演者高玉倩于12月23日凌晨2時(shí)47分在京逝世，享年92歲。高玉倩8歲學(xué)戲，后轉(zhuǎn)入北平國(guó)立中華戲曲?？茖W(xué)校，為永字班學(xué)員。先后從師王瑤卿、于連泉、韓世昌、歐陽(yáng)予倩、雪艷琴等，工青衣、花旦。1941年起搭班演戲，曾在周信芳、李少春等劇團(tuán)任演員，赴京津滬演出。1947年在上海拜梅蘭芳先生為師，同年加入焦菊隱先生主持的北平藝術(shù)館，演出改良京劇《桃花扇》《新蝴蝶夢(mèng)》等。1964年在《紅燈記》中扮演李奶奶，1974在《平原作戰(zhàn)》中扮演張大娘，參加了全國(guó)現(xiàn)代戲觀摩會(huì)演，深得各界好評(píng)，后又參加《紅》《平》兩劇的戲曲藝術(shù)片拍攝。她的表演細(xì)膩入情，戲路寬廣，博采眾長(zhǎng)，大膽創(chuàng)新。

　　在廣大戲迷心目中，高玉倩就是“李奶奶”。但她原來的行當(dāng)并不是老旦，而是花旦和閨門旦。在《紅燈記》中飾演李鐵梅的京劇表演藝術(shù)家劉長(zhǎng)瑜回憶說，1964年中國(guó)京劇院排演現(xiàn)代京劇《紅燈記》，導(dǎo)演阿甲點(diǎn)名讓高玉倩演李奶奶。“由花旦改老旦，從小嗓到大嗓，當(dāng)時(shí)我們都覺得不可思議，因?yàn)樘魬?zhàn)太大了，可是她完成得極好，很多地方甚至真正的老旦演員都未必能達(dá)到那樣的高度。”劉長(zhǎng)瑜說，“我進(jìn)《紅燈記》劇組比他們晚，他們從1963年下半年就開始排了，而我是1964年3月才進(jìn)的組。整個(gè)排練演出期間，高老師給了我很多幫助，引領(lǐng)著我進(jìn)入角色，演好角色?！?/p>

　　曾與高玉倩合作過的京劇表演、導(dǎo)演藝術(shù)家高牧坤也稱贊高玉倩的表演特別有激情。“我們一起演出《獵虎記》，她演顧大嫂，我演解珍，當(dāng)時(shí)有一場(chǎng)戲我說‘參見嫂嫂’，她應(yīng)該接著說‘哎喲兄弟，你可想死嫂嫂了’。我說完這句話，但卻沒聽到她的回答，我還以為她忘詞了，抬眼一看，只見她眼里含淚，手在顫抖，飽含深情地說出了這句話，當(dāng)時(shí)我淚就下來了。這是我演歷史劇從未有過的，為我以后導(dǎo)、演現(xiàn)代戲有很大的啟發(fā)。”他還透露，后來《紅燈記》拍成電影還是要請(qǐng)她出山，因?yàn)闊o人可替代?！白詈笠淮闻c她合作是2001年在現(xiàn)代戲演唱會(huì)，《痛說革命家史》一折由她和劉長(zhǎng)瑜念白，袁慧琴和耿巧云演唱。她的那段大罷工的念白引起了全場(chǎng)最為熱烈的掌聲，讓晚會(huì)達(dá)到了高潮，我至今難忘?！?/p>

　　國(guó)家京劇院知名花旦、梅花獎(jiǎng)得主耿巧云是劉長(zhǎng)瑜的徒弟，對(duì)她來說，高玉倩就是名副其實(shí)的奶奶。“1990年紀(jì)念徽班進(jìn)京200周年演出《紅燈記》時(shí)，我作為劉老師的替補(bǔ)參演，當(dāng)時(shí)老師在排另一出戲。我只響排過一次，演出當(dāng)天，我扮好了在后臺(tái)候著，后來告訴我說是演《痛說革命家史》那一場(chǎng)，我太緊張了，高老師跟我說‘孩子，別怕，到了臺(tái)上，你看著我的眼睛，你就是這個(gè)人物了’。果然，演出時(shí)我看著她，隨著她的情緒就進(jìn)入了人物，完成得特別好，觀眾也就是從那時(shí)開始認(rèn)識(shí)我的。高老師對(duì)我的提攜，我永世難忘?！?/p>

　　國(guó)家京劇院副院長(zhǎng)、老旦表演藝術(shù)家袁慧琴是第二代的“李奶奶”，她說這個(gè)角色，是高玉倩手把手教她的。“當(dāng)年我的師傅李金泉老師帶我去跟她學(xué)戲，她看了我說，我喜歡這孩子，她的眼睛會(huì)說話。她教我演李奶奶，把創(chuàng)作中的細(xì)節(jié)都毫無保留地告訴了我，并鼓勵(lì)我要善于把握人物的情緒。”讓袁慧琴難忘的還有她的博學(xué)和全才，她能把其他行當(dāng)對(duì)角色的理解都講出來，還常常對(duì)一些晚會(huì)提出自己的看法。

　　行事低調(diào)，為人謙和，是京劇人對(duì)高玉倩的一致評(píng)價(jià)。曾與高玉倩一起演過現(xiàn)代京劇《平原作戰(zhàn)》的京劇表演藝術(shù)家李維康說，高老師沒有任何架子，也沒有名人的派頭。“當(dāng)年我也演過《紅燈記》，那時(shí)我家里困難，父母都下放了，我不好意思與領(lǐng)導(dǎo)說，高老師就主動(dòng)找領(lǐng)導(dǎo)說。她是有恩于我的，她善良、平和，從不對(duì)人發(fā)脾氣。這么好的人走了，我很難過，愿她一路走好?！?/p>

　　劉長(zhǎng)瑜也對(duì)沒有送高玉倩最后一程感到遺憾?！案呃蠋熓堑滤囯p馨的藝術(shù)家，她太低調(diào)了，她心臟不好，平時(shí)都是兒子在照顧，說不驚動(dòng)和麻煩大家了，喪事也是一切從簡(jiǎn)?！?/p>

　　“李奶奶”高玉倩走了，但《紅燈記》還在演，那盞紅燈還會(huì)在舞臺(tái)上閃閃發(fā)亮。

　　（本報(bào)北京12月23日電 本報(bào)記者 蘇麗萍）