大臣率屬之道：非但以我約束人，正須以人約束我。我有私意，人即從而效之，又加甚焉。如我方欲飲茶，則下屬即欲飲酒；我方欲飲酒，則下屬即欲肆筵設席矣。惟有公正自矢，方不為下人所窺。

———《澄懷園語》（清·張廷玉）

■譯文

高級官員端正自己，統(tǒng)領下屬、以上率下的方法：不但要以自己的言行約束下屬，也必須以下屬的言行約束自己。如果自己有私心，別人就會立即跟從，并且模仿效法，甚至變本加厲，更加嚴重。譬如，我剛想喝茶，下屬可能就會想喝酒；我剛想喝酒，下屬可能就會想安排宴會、布置酒席。因此，要嚴于律己，以身作則，才不會被下屬窺探到私欲而投其所好。

■解讀

本段話選自清雍正時期大學士張廷玉所著《澄懷園語》。作者主要闡述作為領導要力戒私欲，不然下屬就會變本加厲效仿，甚至肆無忌憚置國家的法律而不顧。張廷玉一生清廉勤政、公正無私，為官處事謹小慎微，所著家訓言簡意賅、內涵豐富、發(fā)人深省。

談到為官的方法，張廷玉認為：“非但以我約束人，正須以人約束我?！弊鳛楦呒壒賳T不僅要嚴格約束下屬，更要堅持高標準、嚴要求約束自己，時刻保持高度警惕，不給下屬投其“私意”所好的可乘之機，用堅守原則、躬身垂范去影響和帶動身邊的人。

最好的領導方法是以上率下、以身作則。古語云：“欲影正者端其表，欲下廉者先之身?！鳖I導干部只有己身正才能正人，帶頭當好標桿、樹好榜樣，下屬就會群而效仿、不令自行。習近平總書記指出，領導帶頭、層層示范，是我們做好各項工作的重要方法。

“打鐵必須自身硬”，正人必先正己，管人必先管好自己。作為黨員領導干部，要求別人做到的自己首先要做到，要求別人不做的自己絕對不做。“教者，效也，上為之，下效之”。因此，各級領導干部要增強自律意識、表率意識，清醒認識到位越高、權越重，越要嚴格要求自己、約束自己，切實做到嚴以修身、嚴以律己、嚴以用權。

（陳啟西 張廷品 整理）