【編譯/觀察者網(wǎng) 童黎】

“他們（中國人）日子過得太好也太久了（They lived too well for too long）?！泵绹偨y(tǒng)特朗普居然脫口而出這種話。

據(jù)英國廣播公司10月11日消息，美國當?shù)貢r間11日一早，特朗普接受?？怂剐侣劊‵ox News）“福克斯和朋友”節(jié)目電話采訪，談到中美貿(mào)易摩擦時做了上述表態(tài)。他還聲稱，自己的經(jīng)濟和貿(mào)易政策“損害”了中國經(jīng)濟，甚至威脅稱“如果我想做，我還有很多事要做。我不想這么做，但他們必須到談判桌上來?！?/p>

此外，他還補充說，他們（指中國）認為美國人很愚蠢，但“美國人不蠢”。

報道截圖

在昨天（10日）的外交部記者會上，針對美國領導人聲稱“如果中國繼續(xù)采取反制措施，美將再向2670億美元中國輸美產(chǎn)品加征關稅”，發(fā)言人陸慷強調(diào)，中美經(jīng)貿(mào)合作本質(zhì)上是互利共贏的。我們不認為擴大貿(mào)易摩擦、甚至打貿(mào)易戰(zhàn)符合中美任何一方的利益，這對全球經(jīng)濟也不是一件好事。同時中方維護自身利益的決心也是堅定不移的，任何人對此不要抱有任何幻想。

在觀察者網(wǎng)今天刊發(fā)的文章中，駐美記者鐘展梅也提出，過去幾個月來，美國對華政策的問題，已不僅僅是缺乏大格局，而是幾乎連常識都守不住了。

文中指出，就中美貿(mào)易而言，彭斯在演講中重復的還是“美國吃虧論”。但看一看那些困境中依舊強調(diào)“不論聯(lián)邦政府怎樣，我們將繼續(xù)同中國合作”的美國地方各州縣，就不難發(fā)現(xiàn)華盛頓的做法，與大多數(shù)普通民眾的愿望背道而馳。

文中強調(diào)，中美貿(mào)易爭端也讓更多美國人看清了兩國利益聯(lián)系的緊密性。美國政府對華對抗態(tài)勢上升的同時，也有更多美國人認為，中美應該通過對話磋商解決分歧。曾任美國眾議院外交事務委員會亞太小組主席的邵建隆，曾經(jīng)是美國國會唯一會說中文的議員，也是當年中國加入世貿(mào)組織的積極支持者。近來，他在不同場合演講時都問道——對于生活中的任何一種人際關系而言，什么時候矛盾能靠一走了之解決？

（編者注：原文標題為《中國人過上好日子 特朗普居然也要噴？！》）