核心提示：世界大戰(zhàn)期間，諾貝爾文學(xué)獎曾因無人參評而暫停頒發(fā)，但從未出于其他原因。

參考消息網(wǎng)4月27日報道  法媒稱，瑞典文學(xué)院由于一名院士的丈夫被指控強奸和性侵而深陷危機，可能會推遲頒發(fā)2018年諾貝爾文學(xué)獎。

作家卡塔琳娜·弗松斯騰松和丈夫讓-克洛德·戈丹。（圖片來自英國《泰晤士報》網(wǎng)站）

據(jù)法新社4月25日報道，瑞典文學(xué)院臨時常務(wù)秘書安德斯·奧爾松說：“我們正在考慮。很快就會告知大家?！?/p>

據(jù)法新社援引瑞典廣播電臺稱，多名文學(xué)院院士提議2018年不頒發(fā)諾貝爾文學(xué)獎，保留到2019年一起頒發(fā)。

彼得·恩隆德說：“考慮到文學(xué)院現(xiàn)在的狀況，也是為了諾貝爾文學(xué)獎好，最好還是推遲一年頒獎。”恩隆德是近幾周因不滿文學(xué)院對性丑聞不作為而辭職的5名文學(xué)院院士之一，辭職的院士中還包括文學(xué)院負(fù)責(zé)人、常務(wù)秘書薩拉·達(dá)尼烏斯。

但另一名文學(xué)院院士約蘭·馬爾姆奎斯特不愿意接受該提案，他說，2018年會如期頒獎。

從嚴(yán)格意義上來講，瑞典文學(xué)院的18名院士都是終身任職，不能辭職，但他們可以選擇不參與文學(xué)院的會議和決定。目前共有7名院士處于不活躍的狀態(tài)，這帶來令人頭疼的問題：根據(jù)文學(xué)院的章程，新院士必須由12名院士投票產(chǎn)生。

報道稱，文學(xué)院的丑聞源自18名女性2017年11月提出指控稱，她們被讓-克洛德·阿爾諾性侵和襲擊。阿爾諾是瑞典文學(xué)院院士、詩人卡塔琳娜·弗羅斯滕松的法國丈夫。阿爾諾否認(rèn)指控，但丑聞導(dǎo)致文學(xué)院名聲掃地。

為瑞典廣播電臺報道文化事務(wù)的馬蒂亞斯·貝里對本社記者說：“這會給諾貝爾獎的聲譽帶來毀滅性打擊?！?/p>

報道稱，從1901年首次頒發(fā)諾貝爾文學(xué)獎以來出現(xiàn)過7次推遲頒發(fā)的情況：分別在1914年、1918年、1935年、1940年、1941年、1942年和1943年。

自1901年以來，瑞典文學(xué)院一直負(fù)責(zé)頒發(fā)享有盛譽的諾貝爾文學(xué)獎。（圖片來自諾貝爾獎官方網(wǎng)站）

另據(jù)埃菲社4月25日報道，受性丑聞以及多名院士辭職等危機影響，諾貝爾獎基金會主席卡爾-亨里克·赫爾丁25日表示，瑞典文學(xué)院或?qū)和ｎC發(fā)2018年的諾貝爾文學(xué)獎。

媒體援引消息人士的話稱，諾貝爾文學(xué)委員會和瑞典文學(xué)院的數(shù)位成員認(rèn)為，2018年不應(yīng)評選諾貝爾文學(xué)獎，以便重獲公眾的信任并彌合過去的傷痛。根據(jù)已經(jīng)請辭的院士彼得·恩隆德的建議，2018年的獎項將留到2019年頒發(fā)，這樣的話2019年就將頒發(fā)兩個諾貝爾文學(xué)獎。

瑞典文學(xué)院臨時常務(wù)秘書安德斯·奧爾松對媒體表：“我們正在就相關(guān)問題展開討論，我不會透露任何信息，但是很快就會公布如何評選2018年獲獎?wù)叩南??！比欢鸬湮膶W(xué)院院士佩爾·韋斯特貝里對媒體稱，最終的決定恐怕無法在一兩周之內(nèi)作出。

報道稱，瑞典文學(xué)院院士約蘭·馬爾姆奎斯特就媒體報道的暫停頒發(fā)諾貝爾文學(xué)獎的消息辟謠，同時承認(rèn)的確接到了這樣的建議，但該建議已經(jīng)被否決。他表示，如果暫停頒獎，那簡直“太恐怖了”。

然而，有關(guān)獎項的最終決定必須由瑞典文學(xué)院的所有院士共同決定，而學(xué)院中最重要的職務(wù)是常務(wù)秘書。20世紀(jì)在世界大戰(zhàn)期間，和其他獎項一樣，諾貝爾文學(xué)獎曾因無人參評而暫停頒發(fā)，但從未出于其他原因。

性丑聞是在2017年11月曝光的。當(dāng)時媒體揭露瑞典文學(xué)院院士卡塔琳娜·弗羅斯滕松的丈夫、與瑞典文學(xué)院密切相關(guān)的作家讓-克洛德·阿爾諾被18名女性指控性騷擾。

報道稱，瑞典文學(xué)院隨即中斷了與阿爾諾的文化俱樂部的聯(lián)系，并就他與學(xué)院之間的關(guān)系展開調(diào)查。

瑞典文學(xué)院上周公開了調(diào)查情況，并將調(diào)查結(jié)果遞交至當(dāng)局，同時還宣布將展開改革。調(diào)查結(jié)果顯示，阿爾諾并未影響到獎項的評選，但他及其文化俱樂部從瑞典文學(xué)院獲得的經(jīng)濟支持有悖公平原則。調(diào)查結(jié)果還顯示，有關(guān)諾獎得主的信息在某些情況下可能被泄露。

【延伸閱讀】波特曼拒領(lǐng)“猶太諾貝爾獎” 稱出席儀式“不自在”

參考消息網(wǎng)4月23日報道  美國女演員兼導(dǎo)演娜塔莉·波特曼1981年出生在耶路撒冷，3歲時隨家人移居美國，并擁有以色列和美國雙重國籍。2017年11月，被視為“猶太諾貝爾獎”的以色列“創(chuàng)世紀(jì)獎”確定波特曼為獲獎?wù)撸⑾蚱涮峁?00萬美元（約合人民幣1200萬元——本網(wǎng)注）的獎金。波特曼2018年4月20日決定拒絕前往以色列領(lǐng)獎，此舉在以色列引起軒然大波，預(yù)計將于6月28日舉行的頒獎儀式也被取消。

娜塔莉·波特曼（圖片來自美聯(lián)社）

據(jù)西班牙《國家報》網(wǎng)站4月21日的報道，波特曼曾在電影《星球大戰(zhàn)》系列作品中飾演阿米達(dá)拉女王，她在給“創(chuàng)世紀(jì)獎”基金會的一條消息中解釋道，取消前往以色列的行程是因為以色列國內(nèi)最近發(fā)生了一些令人難過的事。報道稱，“創(chuàng)世紀(jì)獎”過去曾頒發(fā)給前紐約市長邁克爾·布隆伯格和美國演員邁克爾·道格拉斯，該獎項獎勵那些在職業(yè)生涯中“通過對猶太民族作出貢獻(xiàn)以及奉行猶太價值觀激勵他人”的個人。

以色列媒體認(rèn)為，波特曼——2011年憑借在電影《黑天鵝》中飾演的角色獲得奧斯卡金像獎——指的是加沙和以色列邊境的抗議活動，因為近4個星期以來，已有38名巴勒斯坦抗議者死亡，超過1000人受傷。聯(lián)合國和歐盟對以色列部隊向手無寸鐵的巴勒斯坦公民開槍表示譴責(zé)，并要求徹查此事。

報道稱，“創(chuàng)世紀(jì)獎”基金會將波特曼拒絕領(lǐng)獎的理由歸結(jié)為，“她認(rèn)為在以色列出席公共儀式不自在”，“她無法心平氣和地參加儀式”。組織者稱尊重“她公開反對以色列政府政策的權(quán)利”，但擔(dān)心她的決定“最終會使該獎項的慈善意義政治化”。波特曼此前承諾將把這200萬美元（約合人民幣1200萬元——本網(wǎng)注）的獎金捐獻(xiàn)給以色列捍衛(wèi)女性權(quán)益的非政府組織。

（2018-04-23 09:57:20）

【延伸閱讀】德媒：小說《狗的第二次戰(zhàn)爭》榮獲阿拉伯世界最高文學(xué)獎

易卜拉欣·納斯魯拉手持他的獲獎作品《狗的第二次戰(zhàn)爭》。（圖片來自英國《衛(wèi)報》網(wǎng)站）

參考消息網(wǎng)4月26日報道  德媒稱，約旦裔巴勒斯坦作家易卜拉欣·納斯魯拉的小說《狗的第二次戰(zhàn)爭》榮獲阿拉伯世界最高文學(xué)獎，這部反烏托邦的小說探討了社會中的暴行和極端主義。

據(jù)德新社4月25日的報道，4月24日在阿聯(lián)酋首都阿布扎比，納斯魯拉被宣布為國際阿拉伯小說獎（又被稱為阿拉伯世界的布克獎）的獲得者。評委說，他的小說以一個沒有名字的國家為背景，重點講述了主角拉希德“從政權(quán)的對手變成一名物質(zhì)主義的、不擇手段的極端分子”的故事。

報道稱，納斯魯拉在阿布扎比舉行的頒獎儀式上接受獎項時說：《狗的第二次戰(zhàn)爭》是關(guān)于“極端主義和盲目殺戮”的。納斯魯拉1954年出生，迄今為止出版了14部詩歌集和16部小說。

評委中的負(fù)責(zé)人、約旦作家易卜拉欣·薩芬在一份聲明中說，這部小說利用幻想和科幻小說技巧“暴露了社會中固有的殘暴傾向”。

報道稱，納斯魯拉是入圍該年度獎的6名阿拉伯作家之一。這6人每人都將獲得1萬美元（1美元約合人民幣6.3元——本網(wǎng)注）獎金，納斯魯拉還將額外獲得5萬美元獎金。布克獎基金會還會資助獲獎小說的英文翻譯。這6部入圍小說是從14個國家的124個提名名單中選出來的。該獎項于2007年推出，得到倫敦布克獎基金會的支持，由阿聯(lián)酋政府下屬的阿布扎比旅游和文化管理局資助。

2017年，沙特阿拉伯小說家穆罕默德·哈?！ぐ⒗杖f憑借其小說《小死》獲得該獎。（編譯/龍君）

（2018-04-26 08:52:00）

【延伸閱讀】德奧雙重國籍作家克爾曼獲頒“布達(dá)佩斯大獎”　

新華社布達(dá)佩斯4月19日電（記者楊永前）為期4天的第25屆布達(dá)佩斯國際圖書節(jié)4月19日開幕，德國、奧地利雙重國籍作家丹尼爾·克爾曼獲頒“布達(dá)佩斯大獎”。

匈牙利作家道爾沃?！だ孤逶谥骂C獎辭時，稱贊克爾曼的文學(xué)作品輕松而富有哲學(xué)意味，對時代的了解準(zhǔn)確得令人難以置信。

作家丹尼爾·克爾曼（圖片來自英國《衛(wèi)報》網(wǎng)站）

克爾曼1975年生于德國慕尼黑，目前在維也納和柏林兩地生活。他2005年出版的小說《丈量世界》為他贏得世界聲譽。

布達(dá)佩斯國際圖書節(jié)每年向一位世界頂級作家或詩人授予“布達(dá)佩斯大獎”。本屆圖書節(jié)共有來自26個國家的160個參展商參加。

由人民衛(wèi)生出版社、清華大學(xué)出版社、江西人民出版社等出版單位組成的中國出版代表團亮相本屆圖書節(jié)，參展的近200種300冊圖書為匈牙利民眾了解當(dāng)代中國發(fā)展現(xiàn)狀、感知中華文化打開了一扇窗。

（2018-04-20 14:49:34）

（編者注：原標(biāo)題為：《今年諾貝爾文學(xué)獎或推遲頒發(fā) 瑞典文學(xué)院遇性侵丑聞危機》）