利用諧音取“福到”之意，既然已經約定俗稱，也就無所謂對錯了。

　　據(jù)報道，近日一段視頻在網絡上引發(fā)了熱議。著名民俗專家王作楫在這段視頻中指出，人們把“?！弊值官N其實是對傳統(tǒng)習俗的誤解，是“絕對原則性的錯誤”。他還介紹道，“福”字倒過來貼：一般出現(xiàn)在垃圾桶上，代表著把貧窮和災禍給倒掉了；出現(xiàn)在打水的水桶上，寓意著福和財“到”了。

　　民間貼“福”字風俗，已經相當古老。倒貼“?！弊值牧曀椎钠鹪矗灿胁簧賯髡f。

　　一說來自清代恭親王府。一說與明太祖朱元璋和馬皇后有關。除此之外，還有傳說，跟慈禧太后有關等等。

　　不過也確實如王作楫所言，在過去的民間習俗中，福字倒貼通常出現(xiàn)在水缸、垃圾箱和家里的箱柜上，另外屋子里內門也可倒貼福字，寓意充滿了福氣，但大門上的福字必須正貼，有“迎?！焙汀凹{?！敝?。

　　相關的民俗專家在此問題敢于較真，一方面說明其勇氣可嘉，另一方面也起到正本清源的作用，竊以為無可厚非。

　　問題在于，時代發(fā)展到今天，許多人家包括大多數(shù)的農村，專門的水缸、垃圾箱已很少見到，倒過來的福字已沒地方可貼了。如今，人們利用諧音取“福到”之意，也是一種對傳統(tǒng)的創(chuàng)新，久而久之，其自身也是一種傳統(tǒng)。既然已經約定俗稱，也就無所謂對錯了。

　　這里可能需要達成一個共識，如果出現(xiàn)專家的民俗研究與現(xiàn)實中的習俗相悖的情況，只要無傷大雅，也不涉及其他利害關系，那就大可不必太較真。民俗研究與現(xiàn)實中的習俗傳統(tǒng)，二者并非對立，也不用“非此即彼”。

　　春節(jié)就是講個喜慶、歡樂、祥和，我們不必在“?！弊值官N問題上太過糾纏。

　　□姚村社（媒體人）

　　評論投稿信箱：shepingbj@vip.sina.com shepingbj@vip.163.com