凡人之情，莫不愛于誠信。誠信者，即其心易知。故孔子曰：“為上易事，為下易知?！狈钦\信無以取愛于其君，非誠信無以取親于百姓。故上下通誠者，則暗相信而不疑；其誠不通者，則近懷疑而不信。

——《臣軌》

■譯文

喜歡有誠信的人，這是人之常情。有誠信的人，容易知道他內(nèi)心的真實(shí)想法。所以孔子曾說：“一個(gè)有誠信的人，居于上位時(shí)，可以使居于下位的人感到自己容易侍奉，而居于下位時(shí)，可以使居于上位的人感到容易了解自己的內(nèi)心想法?！睘槿顺颊撸绻麤]有誠信這項(xiàng)品質(zhì)，就不容易得到君王的青睞，也不容易得到百姓的親愛。君臣之間如果以誠相待，那么他們的言行就會不謀而合且無猜疑，如果不能以誠相待，那么就會彼此懷疑、無法相互信任。

■解讀

這段文字選自武則天撰寫的《臣軌·誠信章》，儒家有所謂的“五常”，即仁、義、禮、智、信，信是中國人最為重視的道德標(biāo)準(zhǔn)之一。

這段文字開頭即說一個(gè)有誠信的人，是很容易了解他的內(nèi)心真實(shí)想法的，他所承諾的就是他即將付諸實(shí)際的，而他所承諾的也一定是與他的人格、品質(zhì)相符的，一個(gè)有誠信的人不行欺騙之事，也不為虛妄之談。

這段文字引用的“為上易事，為下易知”，其實(shí)出自《禮記·緇衣》，相傳孔子曾刪述“六經(jīng)”，其中就有《禮》，但《禮記》卻是后人的作品。“記”是對“經(jīng)”進(jìn)行闡釋與解讀的作品。

孔子在《論語》中多次論及“信”的重要性。如孔子曾說：“人而無信，不知其可也。大車無輗，小車無軏，其何以行之哉！”“輗”“軏”指的都是古時(shí)車轅前端和橫木銜接處的銷子，沒有這個(gè)關(guān)鍵的構(gòu)件，車子是無法行走的。一個(gè)人沒有誠信，就像車子沒有“輗”“軏”一樣寸步難行。又如子貢曾問孔子，在糧食充足、兵力充足、百姓誠信這三者間，如果必須去掉一項(xiàng)，那么您去掉哪一項(xiàng)呢。孔子說可以去掉兵力充足這一項(xiàng)。子貢說如果還要去掉一項(xiàng)呢，孔子說那就去掉糧食充足這一項(xiàng)吧，最后只留下了百姓誠信這一項(xiàng)?？鬃又粤粝逻@一項(xiàng)，是因?yàn)樗J(rèn)為“人無信不立”。

（古列延 整理）