發(fā)布時間:2017-08-24 20:56 | 來源:北京青年報 2017年08月16日 A16 | 查看:757次
新書見面會國家圖書館舉行
本報訊(記者 崔?。┙衲?月開始在中央電視臺黃金時段播出的《朗讀者》節(jié)目由著名主持人董卿首次擔當制作人,節(jié)目中用真摯的訪談展現(xiàn)平實的情感,用經典的文本體現(xiàn)閱讀的美好,將值得尊重的生命、值得銘記的文字和值得聆聽的聲音完美結合,在觀眾中迅速產生了巨大影響,獲得了廣泛好評。考慮到這個節(jié)目所具有的社會價值和影響力,人民文學出版社決定將其轉化成圖書,并邀請董卿親自擔任主編。在日前于國家圖書館藝術中心舉辦的“通過朗讀愛上閱讀:《朗讀者》新書見面會”上,這套書首次正式亮相。董卿、白巖松及著名作家曹文軒、周大新作為嘉賓在新書見面會上走上舞臺,為到場讀者朗讀了自己喜愛的經典文學作品。
《朗讀者》圖書是第一季12期節(jié)目的全記錄,由中國文聯(lián)主席、中國作協(xié)主席鐵凝和著名翻譯家許淵沖分別作序。全書共收錄70篇訪談,恢復了部分因節(jié)目時長被剪掉的精彩訪談,同時對94篇文本進行全段全篇擴充,甄別版本、校訂節(jié)選內容,還增加了朗讀者小傳、名家點評。值得一提的是,《朗讀者》圖書首次嘗試使用AR技術,讀者只要掃描書封上的二維碼下載“朗讀者AR”客戶端,然后掃描書中的任何一張圖片,即可讓靜態(tài)的圖文書變成視頻呈現(xiàn),視頻內容總共長度近1000分鐘。
這是董卿第一次出書,更是第一次當上圖書主編,回顧這本書的出版過程,她頗多感慨。董卿說早在多年前就有不少出版機構向她發(fā)出邀約,希望她能趁著名人出書的熱潮寫一本自傳,但她都因覺得時機尚未成熟而拒絕了。這一次則與以往不同,當她看到《朗讀者》節(jié)目喚醒了那么多人心里的朗讀愿望,點燃了觀眾心中潛藏的閱讀熱情,也激活了普通老百姓通過讀書提高修養(yǎng)的文化訴求,這讓她十分意外和欣喜,所以當人民文學出版社向她提出想出這樣一本書時,她很快就同意了。“起先我也有些疑惑,有必要出本同名的書嗎?但是出版社肖總他們很堅定,說從他們多年從業(yè)的判斷來講,這書有出版的價值。其次我想到,《朗讀者》是從哪兒來的?看似我們是邀請了各行各業(yè)有特殊成就、有特殊人生經歷、有特殊人格魅力的人來到這個舞臺上,但是在他們的背后或者在他們講述的后面是什么?就像鐵凝主席在序里面寫到的,是遼闊的、深邃的、純粹的文學世界。沒有人類最寶貴的文學財富,就沒有《朗讀者》這個節(jié)目。所以我想既然我們是從那里來的,那么在電視呈現(xiàn)之后,我們就應該讓它回歸于文字,以白紙黑字的面貌再一次與所有熱愛朗讀、熱愛閱讀的觀眾和讀者見面。”
人民文學出版社副總編輯、《朗讀者》圖書的總策劃和統(tǒng)籌人肖麗媛在發(fā)言時激動落淚,事后她告訴北京青年報記者,制作這本書的過程實在是讓人百感交集?!鞍选独首x者》節(jié)目轉化為圖書,其實是需要把視聽感轉化為閱讀感,工作量非常大,編輯耗費了巨大的心力。比如訪談的錄制時長一般都在兩小時左右,節(jié)目只選用10分鐘左右,而我們要在節(jié)目的基礎上考慮增補,從中選出最精華、最貼合文本的部分。另外,受節(jié)目播出的時長限制,嘉賓們朗讀的文本大都是節(jié)選或經過一定改編、剪裁的,為了讓讀者更充分地領略經典的魅力,認識名著的原貌,我們在編輯過程中盡可能地恢復了文本的原貌和全貌,同時增加了作家簡介、朗讀者小傳、作品點評等延伸內容?!?/p>
此次人民文學出版社首先推出的是平裝版(3冊)。據(jù)悉,貼合教育大綱精編的青少版正在上市過程中,精裝版(6冊)和定制珍藏版也將陸續(xù)推出。
發(fā)表評論
網友評論
查看所有評論>>