淺葉克己

淺葉克己作品 《INK亞太設(shè)計(jì)之一》

淺葉克己作品 《日本民藝法國(guó)展海報(bào)》

◎ 深圳特區(qū)報(bào)記者 尹春芳

一襲粉紅色的外套，一頂白色紳士帽，脖子上掛著一臺(tái)小型微單相機(jī)，國(guó)際著名平面設(shè)計(jì)大師淺葉克己就這么映入眼簾。76歲的他身體健朗，走路雖有些慢，步調(diào)卻沉穩(wěn)，扎實(shí)。他一進(jìn)門(mén)，所有的人都集體鼓掌，他只低著頭走，身邊也沒(méi)有助理。坐定之后，他用中等語(yǔ)速介紹自己說(shuō)，我是淺葉克己。抱歉，來(lái)晚了，讓大家久等了。

翻開(kāi)淺葉克己的個(gè)人履歷，金光閃閃。從事設(shè)計(jì)四十多年來(lái)，他屢獲國(guó)際設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)，對(duì)日本平面設(shè)計(jì)的發(fā)展有深遠(yuǎn)意義。他也擔(dān)任日本平面設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)（JAGDA）會(huì)長(zhǎng)，為日本設(shè)計(jì)持續(xù)性發(fā)展勞心勞力。作為平面設(shè)計(jì)界的“一代宗師”，他的名聲在業(yè)界響當(dāng)當(dāng)。見(jiàn)過(guò)他本人之后，讓人感覺(jué)他氣場(chǎng)內(nèi)斂沉厚，竟然一點(diǎn)沒(méi)有大師的架子。應(yīng)了中國(guó)那句古語(yǔ)：縱使凌云仍虛心。日前，記者在日本東京獨(dú)家專(zhuān)訪(fǎng)了這位大師，淺葉克己分享了他對(duì)設(shè)計(jì)的看法。

A

字體設(shè)計(jì)獨(dú)樹(shù)一幟

千年前從中國(guó)傳到日本的漢字成為淺葉克己最初平面設(shè)計(jì)的靈感來(lái)源。他的平面設(shè)計(jì)作品有鮮明的個(gè)人風(fēng)格。對(duì)傳統(tǒng)的傳承讓他的設(shè)計(jì)成為有本之木，有源之水。除了民族觀(guān)念、民族審美、民族繪畫(huà)外，他對(duì)書(shū)法十分偏愛(ài)，文字不僅僅是傳承文明的符號(hào)，在他那里還被升華為一種造型語(yǔ)言。

淺葉克己說(shuō)過(guò)：“文字有三個(gè)層面，一是書(shū)寫(xiě)在表面上的文字；二是語(yǔ)言學(xué)意義上的文字；還有就是激發(fā)人們的藝術(shù)想象力的文字?！弊钪卑?、最簡(jiǎn)潔、最具滲透力的語(yǔ)言交流工具——文字，在淺葉克己眼中成為表達(dá)他設(shè)計(jì)理念最好的載體。

許多人都曾將目光轉(zhuǎn)向文化的載體文字，卻鮮有人對(duì)文字的研究與創(chuàng)新超越淺葉克己。淺葉克己在字體研究方面獨(dú)樹(shù)一幟，開(kāi)宗立派，為他贏得蜚聲國(guó)際的名聲。他的“殺手锏”是創(chuàng)造性地把電腦字體的部分筆畫(huà)用書(shū)法水墨形式來(lái)代替，將書(shū)法展現(xiàn)在宣紙以外的媒介上，電腦文字原本的字體樣式不變，用書(shū)法來(lái)代替部分筆畫(huà)，使用異質(zhì)同構(gòu)的變異手法來(lái)進(jìn)行字體創(chuàng)作，這使得他的字體設(shè)計(jì)作品形成簡(jiǎn)約、空靈的意境之美。

淺葉克己最為人津津樂(lè)道的是，自1960年開(kāi)始他就潛心研究中國(guó)的東巴文字。東巴(Tomba)文字是納西族的象形文字，是現(xiàn)今世界上唯一一種仍在使用的“活著的象形文字”。淺葉克己將其應(yīng)用于自己的設(shè)計(jì)作品中，并取得了顯著成就，對(duì)東巴文字在世界的推廣應(yīng)用起到了重要作用。

“文字是我一直熱愛(ài)的事物，它太迷人了，百變婀娜，搖曳多姿”，在淺葉克己眼中，文字可以成為一生研究的對(duì)象，與之相處，就像琴師遇到了一把百年難得一遇的好琴，抑或樂(lè)師尋了一曲難以破解的琴譜。

一生與文字相伴，不生厭倦之心是淺葉克己的寫(xiě)照。他說(shuō)，自己的生活已經(jīng)離不開(kāi)文字，“就算一天有十件事需要去處理，我也得拿出一個(gè)小時(shí)的時(shí)間來(lái)寫(xiě)字。寫(xiě)字是為了與它保持一種親切的關(guān)系?！?/p>

在他的眼中，漢字是中國(guó)與日本在文化基因上的聯(lián)系，割不斷?！爸袊?guó)的漢字傳到了日本，這是我們兩國(guó)文化共通性的源頭”。他最喜歡臨摹顏真卿與褚遂良的字。顏褚兩人都是集楷書(shū)之大成。喜歡臨他們的字，是因?yàn)闇\葉克己喜歡字體本身既嚴(yán)謹(jǐn)又優(yōu)美的線(xiàn)條，點(diǎn)與線(xiàn)形成一種抽象之美，一如山之玲瓏而多態(tài)，水之漣漪而多姿，花之生動(dòng)而多致。

反觀(guān)淺葉克己的作品，可以發(fā)現(xiàn)，他十分重視漢字字體筆畫(huà)的開(kāi)發(fā)和研究，筆畫(huà)的書(shū)寫(xiě)形式和形態(tài)結(jié)構(gòu)是他進(jìn)行字體設(shè)計(jì)研究的一個(gè)切入點(diǎn)，從分析文字的構(gòu)字規(guī)律和圖形符號(hào)化特征入手，尋求現(xiàn)代字體設(shè)計(jì)的創(chuàng)新模式。

B

設(shè)計(jì)與文化血肉相連

設(shè)計(jì)的秘訣到底是什么？

“設(shè)計(jì)從不單為設(shè)計(jì)”，淺葉克己這樣說(shuō)，“設(shè)計(jì)與文化血肉相連”。大概是怕記者仍不明白，他從口袋里拿出筆和紙，鄭重的用漢字寫(xiě)下“血肉化”三個(gè)字?！耙?yàn)槲幕?，設(shè)計(jì)有了底蘊(yùn)；因?yàn)樵O(shè)計(jì)，文字具有現(xiàn)代感?！?/p>

淺葉克己毫不吝嗇的表達(dá)他對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的崇拜之情?！拔覍?duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化心懷敬畏，它有太多引人入勝的地方”，淺葉克己說(shuō)。1999年，59歲的他受邀在麗江國(guó)際東巴藝術(shù)節(jié)舉辦個(gè)展，轟動(dòng)一時(shí)。他用自己的神奇之手將文字煥發(fā)生機(jī)，這背后依托的是他對(duì)文字長(zhǎng)久的潛心研究。

設(shè)計(jì)是一門(mén)綜合的藝術(shù)。很多設(shè)計(jì)師為了創(chuàng)意絞盡腦汁，以期與眾不同，自成風(fēng)格。淺葉克己說(shuō)，風(fēng)格的形成是個(gè)長(zhǎng)期伴隨著孤獨(dú)的過(guò)程，“你要忍受得了寂寞，做好精益求精的打算，長(zhǎng)期對(duì)某一個(gè)文化領(lǐng)域的鉆研，注重細(xì)節(jié)，才能有那么一點(diǎn)點(diǎn)成功的可能。投機(jī)的心理最好不要有，它會(huì)是你前進(jìn)路上的絆腳石?！?/p>

他談到，至今他每天的一門(mén)“必修課”便是翻開(kāi)《辭海》，把每個(gè)漢字字象形的進(jìn)化、意義、用途、注解抄一遍。

就像那句歌詞所唱，沒(méi)有人能隨隨便便成功。

在所有的天賦與努力之中，淺葉克己強(qiáng)調(diào)作為一名設(shè)計(jì)師，應(yīng)該變得“有趣”。他本身是一位很有趣的設(shè)計(jì)師，也詮釋何為有趣。譬如，他會(huì)把自己放在水中和別人打乒乓球；會(huì)在北海道結(jié)冰的河上打乒乓球；會(huì)讓火從自己鼻子里噴出來(lái)；會(huì)與蟒蛇一起合照；還會(huì)在電影里扮演一位出場(chǎng)30分鐘就死掉的可憐老頭……

設(shè)計(jì)者的宿命是不得不直面社會(huì)要求，設(shè)計(jì)不論是標(biāo)志、商標(biāo)還是海報(bào)、裝幀，都必須以明確表達(dá)商業(yè)的意圖為前提。淺葉克己為很多品牌作為了商業(yè)性的設(shè)計(jì)。他曾為西武百貨、日清食品、武田藥品等品牌做過(guò)廣告和包裝設(shè)計(jì)。但是他堅(jiān)持將自己的風(fēng)格貫穿始終。他的設(shè)計(jì)作品有商業(yè)訴求，仍保有自己的理念，并不為了商業(yè)完全折腰。

既妥善處理雇主的苛刻要求以及大眾的批評(píng)，又不隨波逐流，堅(jiān)持自己的主張，這需要有“走鋼絲演員”的平衡能力。

C

人生就像打乒乓球

在采訪(fǎng)的開(kāi)始，淺葉克己就拿出一份剪報(bào)。上面介紹了前不久為紀(jì)念“乒乓外交”45周年而舉行的乒乓球比賽的新聞。作為技藝高超的乒乓球高手淺葉克己也參加了本次比賽，他在比賽結(jié)束后，被周?chē)娜似鸷鍜伷饋?lái)，他笑得像個(gè)小孩子，而攝影師的鏡頭恰好捕捉到這一幕。

了解淺葉克己的人或許知道，他還曾是一名日本乒乓球國(guó)家隊(duì)隊(duì)員，有一段時(shí)間，他還是中國(guó)人喜歡的“瓷娃娃”福原愛(ài)的陪練。

談起乒乓球，淺葉克己的話(huà)匣子就打開(kāi)了。他說(shuō)，“除了設(shè)計(jì)，我最?lèi)?ài)的是乒乓球”。至于為什么如此鐘情，淺葉克己說(shuō)跟自己在很小的年齡就開(kāi)始喜歡乒乓球，也接受過(guò)乒乓球比賽的訓(xùn)練，這已經(jīng)融入他的血液中去，一輩子都變不了?！捌鋵?shí)我從乒乓球中也悟出了很多道理。比如說(shuō)人生。人生不就像在打乒乓球嘛，球過(guò)來(lái)了，我推擋回去；球又來(lái)了，我再打回去，人生就是如此。”

既然是比賽，便要求個(gè)勝負(fù)，評(píng)出一二三來(lái)。比賽的殘酷往往也是錐心入骨。對(duì)于曾是一名運(yùn)動(dòng)員的淺葉克己來(lái)說(shuō)，運(yùn)動(dòng)給他帶來(lái)歡樂(lè)、禪意的同時(shí)也有一些殘酷的事實(shí)。

“如何看待失敗，是運(yùn)動(dòng)員必須學(xué)習(xí)的課程”，淺葉克己笑著說(shuō)，“沒(méi)有辦法，比賽就是很殘酷。但對(duì)于這殘酷，你也要學(xué)會(huì)看得透徹。不管是哪個(gè)行當(dāng)，如果你想要成功，就要不斷努力?，F(xiàn)實(shí)即是正解，如果沒(méi)有這樣的想法，遲早放棄算了?！?/p>

淺葉克己說(shuō)得很慢，好像每句話(huà)都是經(jīng)過(guò)仔細(xì)斟酌的。他的話(huà)絲毫沒(méi)有重油雞湯的口感，反而有一種發(fā)自?xún)?nèi)心的徹悟。顯而易見(jiàn)的是，運(yùn)動(dòng)員生涯給予他后來(lái)的設(shè)計(jì)師生涯強(qiáng)有力的推動(dòng)，不怕輸，輸不怕的心態(tài)也是他近半個(gè)世紀(jì)屹立于日本平面設(shè)計(jì)界如此長(zhǎng)青的秘籍。