法制晚報訊(記者 李文姬) 今天上午，2014年度中國語言生活狀況報告在京發(fā)布，這是教育部、國家語委連續(xù)第十次向社會發(fā)布年度語言生活狀況。去年，“法”、“反腐”、“失”、“馬航”等熱詞成為年度社會變化的記錄儀。

　　近年來，隨著互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展，“～門”、“～哥”等后綴新詞引發(fā)熱潮，網(wǎng)絡(luò)詞匯大量涌現(xiàn)又迅速隱退。

　　然而，網(wǎng)絡(luò)生造詞是否該規(guī)范使用、這刀切在哪兒一直爭議不斷。專家表示，對于這類詞匯不應(yīng)該全部開刀問斬，還請“刀下留詞”。

　　“～門”“微～”等模造詞引熱潮

　　年度新詞語調(diào)查是從2006年開始的，在這近10年中共提取出年度新詞5264個。這些新詞語記錄下了社會發(fā)展的歷史進(jìn)程，從中也可以看出近些年來新詞語產(chǎn)生、發(fā)展以及消亡的規(guī)律。

　　據(jù)中國傳媒大學(xué)教授侯敏介紹，與漢語現(xiàn)有詞語以雙音節(jié)居多不同，這5264個新詞語以三音節(jié)居多，占46.26%，雙音節(jié)和四音節(jié)的分別占21.56%和22.89%。

　　而之所以三音節(jié)占優(yōu)勢，與這些年來多利用詞語模造詞有關(guān)，以后綴“族”造成的詞語有333個，例如“～門”162個，“～哥”69個，“～客”65個，“微～”212個，“被～”66個，“云～”57個，所有新詞語中利用詞語模造成的有1300多個，占整個新詞語的25%左右。

　　三分之一網(wǎng)絡(luò)詞 第二年成“隱退詞”

　　這10年是社會轉(zhuǎn)型期，又是網(wǎng)絡(luò)文化，尤其是自媒體開始盛行的時期。從網(wǎng)絡(luò)論壇，到博客、微博，最后發(fā)展到微信，媒體的變化也帶來了語言的變化。在調(diào)查博客語言使用狀況時發(fā)現(xiàn)了一些有趣的現(xiàn)象。

　　例如，“社會”、“問題”、“國家”在男性網(wǎng)絡(luò)使用詞前位，而女性高頻詞則是“女人”、“男人”、“愛情”、“孩子”。

　　此外，在網(wǎng)絡(luò)時代，數(shù)量多、使用小眾化成為新詞語的一大特點。同時，傳播快、消亡快、生命周期短也是這一時期新詞語的特點。

　　侯敏表示，年度新詞語往往在第二年時就有三分之一不再出現(xiàn)，成為“隱退詞”了。另外，表達(dá)事件的詞語多、表達(dá)新概念的詞語也多，是這一時期新詞語的特點，這也是相當(dāng)一部分新詞語很快隱退的原因之一。

　　新詞再生衍生詞 “學(xué)霸”之上出“學(xué)神”

　　前幾年，“學(xué)霸”、“學(xué)渣”以新詞姿態(tài)出現(xiàn)在公眾視野，成績優(yōu)秀者可冠以“學(xué)霸”，成績落后者則自稱“學(xué)渣”。然而近年來這些新詞也有了更加系統(tǒng)的分類，標(biāo)簽更加細(xì)致。

　　例如，“學(xué)霸”之上還有了“學(xué)神”，他們天資聰慧、相貌出眾、學(xué)習(xí)高效能力超強(qiáng)，是同學(xué)們崇拜的偶像。而那些看起來并不用功，但考試時總能拿到高分的叫做“學(xué)糕”，就像切糕，表面酥脆，內(nèi)里卻無比堅硬。

　　與他們相似，上課睡覺下課玩鬧，但學(xué)習(xí)成績?nèi)匀缓芎玫慕小皩W(xué)痞”。在某個學(xué)科上超乎常人，具有鬼怪之才的自然是“學(xué)鬼”。學(xué)習(xí)走火入魔，處于癲狂狀態(tài)的叫“學(xué)魔”。學(xué)習(xí)成績平平的蕓蕓眾生只能是“學(xué)民”。還有最值得同情的：學(xué)習(xí)極其刻苦，但成績很差的叫“學(xué)殘”，因他們的學(xué)習(xí)能力貌似有殘缺；那些沒日沒夜地學(xué)習(xí)，身體虛弱，不堪重負(fù)的叫“學(xué)弱”；表面很強(qiáng)，一碰就成渣的是“學(xué)酥”。而比“學(xué)渣”還差的是“學(xué)沫”。

　　字母詞趨于飽和 在1000個左右波動

　　字母詞大量使用是新時期漢語書面使用系統(tǒng)最大的一個變化。關(guān)于字母詞的使用問題，一直爭議不斷。有人提出了“漢語危機(jī)論，認(rèn)為像NBA、WTO、GDP這些外文縮略詞的使用會使得漢語在300年后消亡，提出要打一場漢語保衛(wèi)戰(zhàn)”。

　　《人民日報》曾對這些年字母詞的使用情況進(jìn)行了調(diào)查， 以2000年為界分成兩段，前一段的11年間字母詞數(shù)量上升快，從每年使用300多個一直升到1000多個。而自2000年以后的12年間字母詞數(shù)量略有上升，但基本上是在1000個左右波動。

　　國家語言文字委員會解釋，這表示出于語言工具性的需要，漢語對字母詞的吸收和使用不是無限制的，到達(dá)一定的量就會處于飽和。 但字母詞使用很不穩(wěn)定，絕大部分字母詞是低頻使用的，對大多數(shù)人是陌生的，應(yīng)盡量少用。

　　據(jù)記者了解， 2012年成立的外語中文譯寫規(guī)范部際聯(lián)席會議專家委員會已陸續(xù)發(fā)布了 PM2.5、IT、IQ、WTO、WHO等外文縮略詞的中文名稱。

　　爭論 網(wǎng)絡(luò)詞語該不該規(guī)范？

　　2014年是中國正式接入國際互聯(lián)網(wǎng)的第20個年頭，網(wǎng)絡(luò)語言越發(fā)成為漢語語言系統(tǒng)中最活躍的一部分，但也伴隨著是是非非。去年國家新聞出版廣電總局發(fā)出通知，要求廣告、節(jié)目中不得使用網(wǎng)絡(luò)語。

　　對此，華東師范大學(xué)傳播學(xué)院王曉玉教授認(rèn)為，維護(hù)語言純潔性確有必要，但不能否定語言的流變。她表示，廣告算是藝術(shù)，在廣告用語中使用一些同音異義的詞應(yīng)該是允許的。

　　例如，“咳不容緩”從字面上就可以看出它想表示咳嗽了不要小看，需要馬上去治好。大家都知道這不是成語，只是借用，并不是改變。出版廣電總局在規(guī)范節(jié)目語言文字使用的過程中不應(yīng)該全部開刀問斬，還請“刀下留詞”。

　　然而，四川師范大學(xué)文學(xué)院苗笑武老師卻指出，這種網(wǎng)絡(luò)流行語是部分人群生造并在網(wǎng)絡(luò)中傳播的一種即興語詞，屬于“快餐文化”的一種。它們具有隨意性和偶然性，其娛樂功能強(qiáng)于實用功能，并不具備推廣價值。

　　文/記者 李文姬

　　編者注:原文標(biāo)題為《1/3網(wǎng)絡(luò)詞次年成"隱退詞" "微～"等模造詞引熱潮》