發(fā)布時(shí)間:2016-10-02 10:32 | 來(lái)源:市場(chǎng)星報(bào) 2016年9月28日 16版 | 查看:1236次
專家質(zhì)疑“少兒不宜”
日前,學(xué)術(shù)界兼文化圈有一熱鬧事。北京大學(xué)考試研究院院長(zhǎng)秦春華公開(kāi)發(fā)表文章《“四大名著”適合孩子閱讀嗎?》,認(rèn)為四大名著以及一些國(guó)外經(jīng)典不適合孩子看。
適不適合,小編也不知道,但我記得小學(xué)時(shí)第一遍通讀紅樓,遇到讀不懂、不愛(ài)讀的地方我就只掃看一遍也不過(guò)腦,只精讀里面那些吃喝,什么茄鲞、風(fēng)腌果子貍、奶油松瓤卷酥、胭脂鵝脯……當(dāng)時(shí)看曹先生的描寫(xiě),竟覺(jué)得比真吃到嘴里的還香呢。 ▋據(jù)《新京報(bào)》
秦春華:四大名著,少兒不宜
談《水滸傳 》里滿是打家劫舍,落草為寇,占山為王。少年人血?dú)夥絼?,心性未定,難免不會(huì)猴兒學(xué)樣;
談《三國(guó)演義》充斥了陰謀詭計(jì),權(quán)術(shù)心機(jī),爾虞我詐。這樣的價(jià)值觀和精神內(nèi)涵,對(duì)于成年人來(lái)說(shuō)尚且要加以提防,更何況是不能明辨是非,易受影響的孩子。
談《西游記》書(shū)中隨處可見(jiàn)“修持”“菩提”“元神”“禪心”等字樣,蘊(yùn)涵著濃重的佛教色彩,反而最不適合孩子閱讀。
談《紅樓夢(mèng)》“色”“空”“幻”“滅”的主題對(duì)于孩子來(lái)說(shuō),這些觀念要么不理解,要么理解了就會(huì)影響他們對(duì)未來(lái)生活的預(yù)期。教育應(yīng)該點(diǎn)燃孩子心中的希望 ,鼓勵(lì)他們追求未來(lái)更加美好的人生,而不是提醒他們現(xiàn)實(shí)有多么殘酷。文學(xué)讀物中那些欲說(shuō)還休、似實(shí)又虛的性描寫(xiě)最易對(duì)少年男女產(chǎn)生誘惑,“淫書(shū)黃書(shū)”之所以害人不淺的關(guān)鍵就在于這一點(diǎn)。
談國(guó)外經(jīng)典不是說(shuō)不應(yīng)該讓孩子去讀國(guó)外文學(xué)經(jīng)典,而是翻譯作品總歸和原作隔了一層。即使譯者的水平再高,也很難讓孩子從中體會(huì)漢語(yǔ)文學(xué)作品的魅力,更不用說(shuō)中華文明的博大精深了。
與此同時(shí),他認(rèn)為,應(yīng)該讓更多的現(xiàn)當(dāng)代中文經(jīng)典名著擺在孩子的書(shū)架上,更加關(guān)注白話文學(xué)經(jīng)典的傳播和閱讀引導(dǎo)。
網(wǎng)友觀點(diǎn)不統(tǒng)一
學(xué)者借文章表達(dá)自己的觀點(diǎn),原也平常。但誰(shuí)都沒(méi)想到,此文章發(fā)表后,竟引起了網(wǎng)友們大規(guī)模熱烈討論。記者發(fā)現(xiàn),網(wǎng)友們的觀點(diǎn)并不統(tǒng)一。對(duì)此,記者采訪了文化學(xué)者朱大可、中國(guó)藝術(shù)研究院終身研究員、中國(guó)文化研究所所長(zhǎng)劉夢(mèng)溪、文化評(píng)論人解璽璋,聽(tīng)聽(tīng)他們?nèi)绾握f(shuō)。
關(guān)于四大名著
朱大可:四大名著之所以擁有強(qiáng)大的傳播力量,是因?yàn)樗鼈兺渡淞嗣癖姷幕居?,如《水滸傳》的造反情結(jié),《三國(guó)演義》的忠義和忠君情結(jié),《西游記》的超人情結(jié),《紅樓夢(mèng)》的戀母情結(jié)。在這個(gè)意義上,除《西游記》可適度放低年齡,其他三部都很“少兒不宜”,應(yīng)當(dāng)謹(jǐn)慎地加以節(jié)選。
劉夢(mèng)溪:《西游記》適合所有年齡段的孩子閱讀,可以打開(kāi)想象力。另外三本,家長(zhǎng)老師可以不推薦,但孩子讀了也沒(méi)關(guān)系,不會(huì)有特別壞的影響,因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)比文學(xué)著作更復(fù)雜。
解璽璋:這個(gè)問(wèn)題不能一刀切,因?yàn)椴煌⒆犹攸c(diǎn)不同。讀書(shū)不要過(guò)多地限制,相信讀者自己的判斷力和吸收能力。
關(guān)于現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品
朱大可:現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)并不缺乏優(yōu)秀作品,它們應(yīng)當(dāng)成為孩子們學(xué)習(xí)現(xiàn)代漢語(yǔ)的主要范本。
劉夢(mèng)溪:現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品的精華文本可以作為孩子的讀物,如何判斷哪些是精華讀物比較重要。
解璽璋:不能給孩子太多的條框,“家長(zhǎng)和老師以讀得懂和讀不懂來(lái)判斷,本身是比較大的問(wèn)題,比如《詩(shī)經(jīng)》對(duì)孩子語(yǔ)感韻律的培養(yǎng),長(zhǎng)大之后會(huì)有好處?!?/p>
發(fā)表評(píng)論
網(wǎng)友評(píng)論
查看所有評(píng)論>>