11月17日，在山西省太原市五一廣場的路口，馬金明在疏導(dǎo)交通。

　　無論嚴(yán)冬酷暑，在山西太原的街頭，人們總會看到一位舉著牌子、拿著小旗的老人，不厭其煩地提示行人遵守規(guī)則，安全過馬路。這位叫馬金明的80歲老人，堅持義務(wù)疏導(dǎo)交通已經(jīng)11年，被人們親切地稱為“雷鋒爺爺”。

　　11月17日，在山西省太原市五一廣場的路口，路過的孩子給馬金明遞上了自己的零食。

　　11月17日，在山西省太原市五一廣場的路口，馬金明勸阻不按指示燈行走的路人。

　　11月17日，在山西省太原市五一廣場的路口，馬金明在疏導(dǎo)交通。

　　11月17日，在山西省太原市五一廣場西北路口，馬金明在路旁疏導(dǎo)交通。

　　11月17日，在山西省太原市五一廣場西北路口，馬金明在路旁疏導(dǎo)交通。

　　11月17日，在山西省太原市五一廣場西北路口，馬金明在路旁進(jìn)行交通疏導(dǎo)。

　　11月17日，在山西省太原市五一廣場西北路口，馬金明在路旁進(jìn)行交通疏導(dǎo)。他的善舉贏得了人們的理解和贊揚(yáng)，不少市民都親切地跟他打招呼。

　　11月17日，馬金明走在去疏導(dǎo)交通的路上。

　　馬金明展示他自制的安全提示牌（11月17日攝）。

　　馬金明展示他自制的夏天遮陽帽（11月17日攝）。

　　11月17日，馬金明和往常一樣與老伴擊掌道別。

　　11月17日，馬金明在家中準(zhǔn)備出發(fā)去疏導(dǎo)交通。

　　11月17日，馬金明在家中穿戴好自備的疏導(dǎo)交通的裝備，準(zhǔn)備出發(fā)。

　　新華社記者 柴婷 攝