人物故事：

　　致盲：人生厄運

　　韓穎曾有一份令人崇敬的職業(yè)：人民教師。然而卻因突如其來的眼底病變成為了一名全盲殘疾人。

　　在那段最黑暗的日子里，她每捱過一天，就用彩紙折一朵小花，每捱過一個月，就折一只千紙鶴——以一種美麗的形式來記錄苦痛的歲月，因為韓穎始終堅信生命本身就是一個值得珍惜的奇跡。

　　學習：重獲新生

　　2008年，在殘聯(lián)的幫助下，韓穎學習了盲用讀屏軟件的操作。先進的科技使她實現(xiàn)了“用耳朵讀書”。隨后，在各界的關(guān)心幫助下，韓穎成為了上海首位走進全國高等教育自學考試考場的盲人考生。經(jīng)過兩年半的艱苦努力，她以優(yōu)良的成績?nèi)〉昧巳A師大漢語言文學學士學位。隨后的幾年間，韓穎又成為全國第一個參加英語口譯資質(zhì)認證的盲人；第一個通過上海市人保局主考的速錄考級的盲人；第一個成功申請國家開放大學本科學習的盲人…就在2016年，韓穎經(jīng)過又一個兩年半的努力，取得了北京外經(jīng)貿(mào)大學商務英語學士學位。

　　實踐：回歸社會

　　在學習知識的同時，韓穎還在進行著各種社會實踐：普通話水平“二級甲等”并持有《教師資格證》的韓穎嘗試了對外漢語教學——把中國燦爛的文化和語言介紹給美國、德國、澳大利亞等國的中文學習者。在經(jīng)過嚴格面試和培訓后，她還在一家社會企業(yè)兼職中、英文培訓師。

　　幾年來，韓穎一直配合上海開放大學開展殘疾人教育的探索?，F(xiàn)在，韓穎與開大老師們共同編撰的教材《殘疾人社交心理與社交禮儀》已經(jīng)投入使用。

　　同時，韓穎多才多藝，在各級演講、征文、朗誦、小品表演等各類競賽中屢獲大獎。如“全國殘疾人文藝匯演戲劇小品類一等獎”、“ 第十六屆上海讀書節(jié) 上海市“中國夢 勞動美”主題演講大賽 金獎”等。

　　電影：昔日情結(jié)

　　有了雙學士學位、多項技能武裝的韓穎學以致用，成為了一名致力于“無障礙電影”的公益人。

　　其實，早在中學時代，韓穎就是一個小影迷。寬銀幕上的光與影為小小的她打開了一個大大的藝術(shù)世界。長大后，觀影的愛好繼續(xù)在韓穎的生活中綿延。她何曾想到有一天自己會成為無法觀影的盲人？更不會想到失明后的自己會投身于一項名叫“無障礙電影”的公益事業(yè)，幫助廣大視障觀眾還原一個耳邊的電影世界。

　　2009年，在殘聯(lián)的幫助下，韓穎第一次接觸到了“無障礙電影”。韓穎常說：“青年失明是不幸的，但能生在這個文明的時代，能長在上海這個殘疾人工作示范城市，我還是幸運的?！?/p>

　　公益： 人生新坐標

　　為了滿足廣大出行不便的殘障觀眾觀影的需要，2014年上海啟動了“陽光院線”社區(qū)無障礙電影項目。視障觀眾在自己的社區(qū)便可以通過數(shù)字機頂盒觀看無障礙電影。

　　社區(qū)無障礙電影需要凝聚社會力量將大量的普通影片進行無障礙化加工。韓穎不禁想：作為一個電影愛好者，尤其是一名無障礙電影項目的受益觀眾，語言專業(yè)的自己是否可以為此做些什么？于是她報名成為了無障礙電影項目的志愿者。有人問韓穎：“你看不到畫面，如何服務于無障礙電影？”可在韓穎看來，正是視障觀眾最清楚“光影”應該賦予怎樣的聲音才能成為既好聽又好懂的無障礙電影；同時，上海國際化大都市的文化建設少不了殘疾人自身的文化價值體現(xiàn)。

　　2016年2月，在上海市殘聯(lián)的指導扶持下，韓穎在上海市民政局注冊成立了公益機構(gòu)“上海光影之聲無障礙影視文化發(fā)展中心”。攜手各界志愿者為廣大殘障人士的影視欣賞等文化活動提供無障礙服務。

　　在“光影之聲”的平臺上，一部部普通電影中沒有對白的畫面被賦予了精準的解說詞，配上廣播電視主持人動人的聲音，加之以專業(yè)的后期合成，成為有聲有色的無障礙電影。

　　這些充滿愛與美的全新作品，通過數(shù)以百計的數(shù)字機頂盒推送到上海的各個社區(qū)，還原數(shù)以萬計的視障觀眾耳邊的電影世界。到目前為止，“光影之聲”已經(jīng)為觀眾奉上無障礙電影超過150部，而韓穎也為機構(gòu)的管理與作品的把關(guān)每天忙得不亦樂乎。

　　2018年起，光影之聲團隊攜手上海廣播電視臺解說志愿者團隊，成功發(fā)起“無障礙電影進特校全國愛心聯(lián)動活動”，為全國十八個省事特殊學校的孩子送去無障礙電影，受益學生兩千余人?；顒优e辦兩次，全國反響熱烈，正有越來越多的特校和地方媒體提出加入該項愛心活動——大愛正在傳遞！

　　韓穎說：“是來自社會各界的關(guān)愛結(jié)束了我的昨天，我感恩所有的好心人們！我決心將自己的今天和明天奉獻于公益，奉獻于助殘事業(yè)。”

來源：上海文明辦