“我愛人帶著女兒來過一次西藏，想過來看看我，沒想到，她一到拉薩，原本血壓正常的她高壓一下子升到很高，特別嚇人，來的那幾天，她幾乎都是抱著氧氣瓶躺在床上。”這些內(nèi)容，援藏干部鄭偉鐘沒有發(fā)到微信朋友圈，只是和幾個好朋友分享，他說：“援藏一年零九個月，我對得起組織交辦的這份工作，對得起自己的良心和使命，就是對不起留守北京的妻子和女兒?！?/p>

　　2016年7月27日，鄭偉鐘作為中央第八批援藏干部來到西藏。“外地人來西藏有三個不知道——不知道吃沒吃飽，不知道睡沒睡著，不知道生沒生病。”鄭偉鐘說，“三個不知道我全部經(jīng)歷了，有一段時間老是流鼻涕，嗓子疼，特別像感冒了，其實是缺氧的癥狀。如果真是感冒，那問題就嚴重了，弄不好會肺氣腫要住ICU病房?！?/p>

　　鄭偉鐘的妻子回京半年后血壓才恢復正常，她說：“偉鐘，我體驗到了，你真不容易?！?/p>

　　西藏藏語言文字網(wǎng)的改版

　　2017年5月13日，新華社拉薩分社發(fā)布了一條消息：國家語委系統(tǒng)支持的首個民族語言文字網(wǎng)站——西藏藏語言文字網(wǎng)日前在拉薩改版上線。文章寫道：“西藏藏語言文字網(wǎng)是自治區(qū)最早設有‘藏文版’和‘中文版’兩個版本并同步更新相關(guān)內(nèi)容的網(wǎng)站。新版網(wǎng)站建設獲得了國家語言文字工作委員會、教育部語言文字信息管理司的重視并牽頭組織實施，由上海市語委援助建設，上海開放大學負責運營管理。”

　　中國青年報·中青在線記者近日打開西藏藏語言文字網(wǎng)瀏覽發(fā)現(xiàn)，該網(wǎng)站的訪問量已經(jīng)接近500萬。該網(wǎng)站的全新改版和功能升級與援藏干部、教育部語文出版社小學語文部主任鄭偉鐘的努力分不開。

　　鄭偉鐘目前的身份是西藏自治區(qū)藏語文工作委員會辦公室科研處處長。他說，西藏藏語言文字網(wǎng)是全國第一家由國家語委系統(tǒng)援助建成的民族語文網(wǎng)站，2003年開始籌劃，2005年網(wǎng)站上線，2017年是第三次改版。“在改版的過程中，我主要是帶領處室人員一起出思路，包括原則性思路和具體思路，包括欄目名稱、欄目功能、呈現(xiàn)形式、互動功能、搜索功能等，還有具體文字該怎么排版等?！边@是鄭偉鐘援藏工作開始之后做的第一件事情。

　　從2016年進藏工作到對網(wǎng)站改版進行一個月籌劃，到多方征求意見后，2016年12月鄭偉鐘拿出了改版定稿，西藏自治區(qū)藏語文工作委員會辦公室領導審定后通過。2017年5月12日，改版后的網(wǎng)站上線。西藏藏語言文字網(wǎng)的藏文化特色鮮明，又吸納現(xiàn)代時尚的色彩元素，中文版?zhèn)戎匦畔l(fā)布，藏文版?zhèn)戎貙W術(shù)交流，為不同需求用戶提供相應內(nèi)容?！熬W(wǎng)站改版后的瀏覽量特別高，引起國內(nèi)外的關(guān)注”。

　　援藏一年零九個月，鄭偉鐘用“充實”和“無怨無悔”來形容自己的工作和生活狀態(tài)。西藏藏語言文字網(wǎng)的改版只是他日常諸多工作內(nèi)容的一個方面。

　　“把新思路新方法新觀念帶到西藏”

　　鄭偉鐘還記得，自己到拉薩后去買了一個高壓鍋，因為拉薩海拔高，面條煮不熟，青菜也炒不熟，都要用高壓鍋加熱稍微壓一下才能弄熟。

　　最難過的是晚上，嚴重缺氧使他整晚睡不著覺。剛到拉薩，住在西藏大廈，同房間的一位人民日報社的援藏干部剛好有一個氧氣瓶，就把它借給鄭偉鐘使用。

　　“有的人特別向往西藏，援藏之前就來過兩三次，來了很快就適應了。我以前從來不曾想過會來西藏，因為確實畏懼高海拔，但既然來了，就要做一枚螺絲釘，只要對黨和國家的事業(yè)有好處，我就甘愿奉獻自己?！编崅ョ娬f，為了不失眠，他自費買了一臺壁掛式制氧機，床頭安裝了兩個出氣瓶，晚上休息前打開。

　　盡管身體有諸多不適，鄭偉鐘還是爭分奪秒地工作。

　　鄭偉鐘到任后全面負責科研處的工作。他主要的任務有幾項：一網(wǎng)，西藏藏語言文字網(wǎng)；一刊，藏語文工作雜志；還有一批民族語文方面的科研項目，其中包括教育部語用司的一個項目——西藏邊境口岸地區(qū)社會用字現(xiàn)狀調(diào)研。鄭偉鐘到任后了解到，西藏邊境口岸地區(qū)社會用字現(xiàn)狀調(diào)研的項目是一個為期5年的項目，目前已經(jīng)過去幾年，還沒有向教育部匯總報告調(diào)研結(jié)果。他說：“我作為教育部的援藏干部，面對這樣的課題，不能坐等，必須要努力一把?！?/p>

　　2017年，鄭偉鐘和單位另一名來自西北民族大學團委的援藏干部談起了這件事，并提議與西北民族大學團委合作，招募大學生自愿報名參加，并把此項調(diào)研活動作為大學生暑期“三下鄉(xiāng)”活動的內(nèi)容，邀請教師帶隊和學生們一起前往西藏山南、林芝等地區(qū)開展“西藏自治區(qū)邊境口岸地區(qū)社會用字現(xiàn)狀調(diào)研”，在2017年暑假就一舉完成了5個邊境縣的調(diào)查，成效顯著。

　　2017年10月，鄭偉鐘和幾位同事來到位于蘭州的西北民族大學，與學生和教師就調(diào)研報告舉行專題討論會，對調(diào)研報告的撰寫提出修改意見。今年年初，鄭偉鐘向教育部語用司提交了《西藏邊境口岸地區(qū)社會用字現(xiàn)狀調(diào)研報告》，有7個子報告，包括他主抓的日喀則亞東口岸的報告，上任援藏干部完成的樟木口岸報告一份，西北民族大學教師和學生撰寫完成的5個報告。

　　西藏自治區(qū)藏語文工作委員會辦公室領導很驚訝，因為這個項目難度高，已經(jīng)拖延了很長時間都沒有出來，大家都快把它忘了。報告正式提交后，該辦發(fā)布了一份簡報，稱這樣的調(diào)研活動“翻開了自治區(qū)藏語委辦科研項目研究的新篇章”。

　　對于自己在工作上取得的成效，鄭偉鐘有自己的出發(fā)點：“到西藏來參與援藏，不僅是苦干，還應該把新思路新方法新觀念帶到西藏，通過所在單位的工作成果展現(xiàn)出來?！?/p>

    “公文寫作中的語言文字問題”講座受歡迎

　　在西藏，鄭偉鐘總覺得自己時間不夠用。盡管因為缺氧，走路說話都得放慢速度，但他卻不能放任自己的工作節(jié)奏太過緩慢?！艾F(xiàn)在慢了，以后回到北京工作可能會脫節(jié)”。

　　在工作過程中，由于是編寫語文教材出身，他對于語言文字表達已經(jīng)養(yǎng)成嚴謹?shù)牧晳T。他制作了《公文寫作中的語言文字問題》的課件，前往西藏各地，對當?shù)卣Z言文字工作者進行培訓，受到熱烈歡迎。

　　鄭偉鐘說，有一次從拉薩到阿里去講課，全程1500多公里，開車去，第一天一大早出發(fā)，第二天天黑了才到達目的地，原因是當?shù)赜行┑胤较匏?，汽車跑不快。“感覺一整天在茫茫無邊的地方跑著，前不著村，后不著店。”他說。

　　除了調(diào)研、講座和完成日常工作，鄭偉鐘還盡自己所能為西藏自治區(qū)藏語文工作委員會辦公室引進援藏物資。今年元旦剛過，一臺價格為50多萬元的打印復印裝訂一體機就擺在了西藏自治區(qū)藏語委辦的復印室里。這是鄭偉鐘從語文出版社爭取來的援藏項目之一。

　　“這個一體機可給我們幫了大忙了！”鄭偉鐘說，“我所在的西藏自治區(qū)藏語委辦有兩塊牌子，還有一塊是西藏自治區(qū)編譯局，每年西藏自治區(qū)召開的黨代會以及兩會，都需要把漢字撰寫的文件翻譯成藏文，并把最后定稿的文件進行印刷和裝訂。由于時間緊張，設備陳舊，以前都需要人工用騎馬釘裝訂，很容易出錯。因此每到開會的時候，十幾個人要徹夜守著機器復印裝訂檢查。今年全國兩會期間，同事只需要把紙張放進去，出來后就是一個完整的裝訂好的冊子，幾個小時就打印了1000多冊?！?/p>

　　鄭偉鐘說：“當時，大家開玩笑說，應該把所有的加班費都給我。而我要真心感謝所有領導和親人對我工作的支持和付出。”

中國青年報·中青在線記者 桂杰