嚴  瑜  林光耀

圖為郝傳東榮獲2017年紐約皇后區(qū)商會建筑獎的設計作品。 資料圖片

圖為郝傳東被評為2015年度紐約“皇后區(qū)國王”。 資料圖片

　　這是一個追夢的故事。

　　19年前，帶著對西方建筑的摯愛與融通中西方建筑的夢想，郝傳東放棄了國內(nèi)優(yōu)渥的工作與似錦的前程，只身赴美闖蕩。從語言不通到融入主流，從默默無名到聲名鵲起，連續(xù)7年榮獲年度皇后區(qū)商會建筑獎，成為榮登“美國亞裔50位杰出企業(yè)家”金榜的唯一一名建筑師，2018年初被推選為美國建筑師協(xié)會成立60年來首位華人理事……郝傳東用自身的努力拼搏，在異國他鄉(xiāng)書寫了一卷人生夢圓的美麗詩篇。

　　尋夢美國 篳路藍縷

　　2017年12月6日，頒獎臺上，再一次接過紐約市皇后區(qū)商會建筑獎的獎狀，郝傳東少了一些青澀的興奮，這已是他連續(xù)第七年在該評選中拔得頭籌。皇后區(qū)商會建筑獎設于1926年，是紐約市歷史最悠久的建筑設計評比活動之一。

　　這一次，郝傳東的獲獎作品是一座山坡住宅的改建設計。考慮到成本與環(huán)境因素，他選擇在保留舊宅地下室及首層的基礎上，通過垂直加建的方式，在二樓的三個角落新增大露臺，擴大空間，在有限的預算中創(chuàng)造出最大的實用性。整飭一新的住宅樓與周圍環(huán)境相互協(xié)調(diào)、相映成趣，再一次為郝傳東帶來榮譽。

　　回頭再看，從只身赴美到成功創(chuàng)業(yè)，從默默無名到享譽業(yè)界，郝傳東在茵茵二十載間完成了這一系列精彩轉(zhuǎn)身。

　　赴美之前，郝傳東曾在山東省紡織設計院從事建筑設計工作，并一度擔任山東省紡織設計院民用所所長。36歲時，他成為中國第一批一級注冊建筑師。

　　1989年，郝傳東被派往上海參與虹橋開發(fā)區(qū)大型高層、超高層房地產(chǎn)項目的設計。在這段經(jīng)歷中，他接觸了來自美國、香港的建筑師，汲取了海外的先進經(jīng)驗。

　　10年后，為了更好地學習西方建筑設計理念，郝傳東放棄了國內(nèi)頗具前途的工作，暫別妻女，帶著兩箱行李只身赴美。一切歸零，重新開始。

　　抵達美國之后，憑借自身的專業(yè)背景，郝傳東先在紐約當時最大規(guī)模的華人建筑事務所謀得一份工作。繁忙工作之余，他爭分奪秒地提高英語水平、鉆研專業(yè)知識，并于5年后成功考取紐約州建筑師執(zhí)照。

　　2004年，由于具備很多建筑設計師都不具有的結(jié)構(gòu)方面的專業(yè)背景優(yōu)勢，郝傳東被擁有百年歷史的比蒂·哈維·可可建筑師事務所高薪聘為項目經(jīng)理。在此期間，他接觸并學習了綠色環(huán)保的節(jié)能建筑理念和嚴謹有序的項目管理經(jīng)驗，由此獲得事業(yè)再上一個臺階的良機。

　　赴美第10年，郝傳東自立門戶，成立了郝傳東建筑師事務所，接手了漢堡王門店設計等外觀和室內(nèi)設計項目。之后，一個舊宅改建項目令他在紐約建筑設計圈嶄露頭角，也為他帶來了第一個紐約市皇后區(qū)商會建筑獎。他的事業(yè)由此蒸蒸日上，一發(fā)而不可收。

　　融會貫通 磚石寫詩

　　“不斷創(chuàng)優(yōu)”是郝傳東始終秉持的理念?！敖ㄖ羌夹g、藝術與文化的綜合體，一棟建筑存在幾十年乃至上百年，優(yōu)美的建筑為小區(qū)增輝，丑陋的建筑有損環(huán)境。”郝傳東說。

　　讓郝傳東首獲大獎的舊宅改造項目正是這一理念的完美體現(xiàn)。他利用結(jié)構(gòu)上需要的建筑構(gòu)件作為裝飾，并用其豐富建筑空間，達到了“移步換景”的視覺效果。

　　在為這棟一層住宅加建兩層的過程中，郝傳東還采用結(jié)構(gòu)懸挑的方式，創(chuàng)造性地利用建筑設計上的“減法”，并利用老虎天窗巧妙形成豎向裝飾構(gòu)件，打造了三層高的中廳，賦予了建筑富麗堂皇的美。

　　郝傳東認為，一名建筑師應當“追求人與自然的和諧融合，不斷創(chuàng)新、力求完美”。

　　在一次改建自用住宅時，為避免破壞整個街區(qū)難得的20世紀30年代都德式建筑群風貌，郝傳東把改造重點放在了房屋后部與地下室，通過設計下沉式地下室入口并擴建二層觀景平臺，不但把室外的陽光與新鮮空氣引入地下室，擴大了二層的空間，還巧妙地使觀景平臺變身地下室入口處遮風擋雨的大傘，節(jié)能、環(huán)保又經(jīng)濟。該設計為他贏得了2013年皇后區(qū)商會建筑獎及物主獎。

　　作為同時擁有中西建筑設計背景的華人設計師，郝傳東十分注重在設計中融合中西元素。

　　2016年，他在一家茶館的設計中利用具有燈光效果的櫥柜分隔空間，并以此體現(xiàn)東方韻味，將原本無序的空間改造成溫馨并富有東方格調(diào)的場所，廣受顧客喜愛。

　　“建筑師是美的發(fā)現(xiàn)者，更應該是美的創(chuàng)造者，建筑師應從大自然的美中獲得創(chuàng)作的靈感，并將其有機地融入自己的設計中。”郝傳東經(jīng)常從大自然的美中獲得創(chuàng)作的靈感?！坝么u石寫詩”正是業(yè)界同僚給他的贊揚。

　　2015年，憑借眾多優(yōu)秀的建筑設計項目及為城市市容做出的突出貢獻，郝傳東被推選為該年度的“皇后區(qū)國王”。

　　心系故土 助推交流

　　多年來，在美國事業(yè)快速發(fā)展的同時，郝傳東一直非常關心家鄉(xiāng)山東的建筑設計事業(yè)發(fā)展與建筑人才培養(yǎng)。

　　去年5月，應山東省僑辦邀請，郝傳東回鄉(xiāng)參加“第二屆山東省引進華僑華人專業(yè)人士海外聯(lián)絡處負責人會議”及國務院僑務辦公室舉辦的“萬僑創(chuàng)新，智匯山東”活動。

　　通過對濟南、濰坊、煙臺及青島等地的參觀考察，郝傳東注意到國內(nèi)城市化進程中出現(xiàn)的問題，為此，他提出了自己的“解法”。

　　郝傳東認為，通過建筑設計合作與建筑文化交流，引進并合理運用美國的先進建筑理念，可促進家鄉(xiāng)發(fā)展。而他自己非常愿意從中搭橋，加強中美建筑領域的交流合作，促進中國城市化進程的良性發(fā)展。

　　此外，郝傳東還代表美國華人企業(yè)家聯(lián)合會與山東省簽署美國聯(lián)絡處協(xié)議，旨在為海外華商及優(yōu)秀人才來山東投資創(chuàng)業(yè)提供服務。在郝傳東看來，通過技術的合作與交流，海外人士回國創(chuàng)業(yè)必定事半功倍。

　　如今，在致力于自身建筑設計事業(yè)的同時，郝傳東還時刻關注著中國國內(nèi)建筑設計業(yè)的發(fā)展。他先后在上海、青島、淄博等地設立分部，為促進中美建筑文化的交流做出努力。

　　郝傳東表示，中國有著悠久的歷史與燦爛的文化，弘揚作為中華文化重要組成部分的建筑文化責無旁貸，他將應用所學知識服務社會，為弘揚中華建筑文化、提升設計品質(zhì)而長久努力。